| Июль. | Julio. |
| Лето. | Verano. |
| (жарко) Надо опять куда-то ехать
| (caliente) Tengo que ir a algún lado otra vez
|
| Но не охота, ещё +30 за бортом. | Pero no cazando, otro +30 por la borda. |
| (лето)
| (verano)
|
| У самолета проводник: «Хорошего полёта…»
| En el avión, el conductor: "Buen vuelo..."
|
| Улыбка на лице, но внутри всё наоборот
| Sonríe en la cara, pero por dentro es al revés
|
| В плеере минусок уже давно на репите
| En el reproductor, los signos menos se han repetido durante mucho tiempo.
|
| «Можно ручку и листик, и что-нибудь попить…» (спасибо)
| “Puedes tener un bolígrafo y una hoja, y algo de beber…” (gracias)
|
| Только без алкоголя, я с ним давно в ссоре
| Solo que sin alcohol, he estado en una pelea con él durante mucho tiempo.
|
| Уже который месяц обхожу его стороной
| Lo he estado evitando durante un mes.
|
| Чернилами рисую какие-то буквы в слова
| Con tinta dibujo algunas letras en palabras
|
| Получается что-то, надо записать
| Resulta que algo necesita ser escrito
|
| Вернусь… И сразу пулей на студию
| Volveré ... Y de inmediato una bala al estudio.
|
| Там 24/7 всегда есть движуха
| Siempre hay acción allí 24/7
|
| А пока иллюминатор меняет облака,
| Mientras tanto, el ojo de buey cambia las nubes,
|
| Эти слова — всё что есть у меня (у меня)
| Estas palabras son todo lo que tengo (tengo)
|
| Всем привет, до встречи, SMS парням
| Hola a todos, nos vemos, SMS chicos
|
| Июль. | Julio. |
| Лето. | Verano. |
| Жара
| Calor
|
| Кому как нравится, кто на что способен
| A quién le gusta qué, quién es capaz de qué
|
| Делай выводы сам и следи за метлой
| Saca tus propias conclusiones y mira la escoba
|
| Кто на что способен и кому как нравится
| Quién es capaz de qué y a quién le gusta qué
|
| Не лезь туда, что тебя не касается
| No vayas donde eso no te concierne
|
| Кому как нравится, кто на что способен
| A quién le gusta qué, quién es capaz de qué
|
| Делай выводы сам и следи за метлой
| Saca tus propias conclusiones y mira la escoba
|
| Кто на что способен и кому как нравится
| Quién es capaz de qué y a quién le gusta qué
|
| Не лезь туда...
| no vayas allí...
|
| Я раньше думал, что всё так и будет как есть
| Yo solía pensar que todo será como es
|
| По накатанной лететь и можно всё успеть
| Vuela en el moleteado y puedes hacer todo
|
| Но всё меняет в одну секунду, одно лишь слово
| Pero todo cambia en un segundo, solo una palabra
|
| Девятнадцатое мая — это конец истории
| El diecinueve de mayo es el final de la historia.
|
| Новая глава, началась так быстро (быстро)
| Nuevo capítulo, comenzó tan rápido (rápido)
|
| И всем завистникам — это как стартовый выстрел
| Y para todos los envidiosos, es como un tiro inicial
|
| Опавшие листья, не означает, что осень
| Las hojas caídas no significan otoño
|
| Кто кого просит и простит. | Quién pregunta a quién y perdona. |
| Всё после
| todo después
|
| А пока надо держать себя крепко в руках
| Mientras tanto, debes mantenerte firme en la mano.
|
| Под кожей тушью навсегда, что оставлю на память
| Debajo de la piel con rímel para siempre que dejaré como recuerdo
|
| На восток с кольца и прямо в подвал
| Al este del ring y directo al sótano
|
| И скоро можно послушать уже новую запись
| Y pronto podrás escuchar un nuevo disco
|
| В «Шарике» меня встретят знакомые люди,
| En el "Sharik" me encontrarán personas conocidas,
|
| И дальше будни, бессонные ночи на студии
| Y luego entre semana, noches de insomnio en el estudio
|
| Много разговоров, за то, за это
| Mucho hablar, por esto, por aquello
|
| Июль. | Julio. |
| Жара. | Calor. |
| Лето.
| Verano.
|
| Кому как нравится, кто на что способен
| A quién le gusta qué, quién es capaz de qué
|
| Делай выводы сам и следи за метлой
| Saca tus propias conclusiones y mira la escoba
|
| Кто на что способен и кому как нравится
| Quién es capaz de qué y a quién le gusta qué
|
| Не лезь туда, что тебя не касается
| No vayas donde eso no te concierne
|
| Кому как нравится, кто на что способен
| A quién le gusta qué, quién es capaz de qué
|
| Делай выводы сам и следи за метлой
| Saca tus propias conclusiones y mira la escoba
|
| Кто на что способен и кому как нравится
| Quién es capaz de qué y a quién le gusta qué
|
| Не лезь туда....
| no vayas ahi....
|
| Кому как нравится, кто на что способен
| A quién le gusta qué, quién es capaz de qué
|
| Делай выводы сам и следи за метлой
| Saca tus propias conclusiones y mira la escoba
|
| Кто на что способен и кому как нравится
| Quién es capaz de qué y a quién le gusta qué
|
| Не лезь туда, что тебя не касается
| No vayas donde eso no te concierne
|
| Кому как нравится, кто на что способен
| A quién le gusta qué, quién es capaz de qué
|
| Делай выводы сам и следи за метлой
| Saca tus propias conclusiones y mira la escoba
|
| Кто на что способен и кому как нравится
| Quién es capaz de qué y a quién le gusta qué
|
| Не лезь туда, что тебя не касается | No vayas donde eso no te concierne |