| Swipe влево, swipe вправо, ищу здесь свою пару
| Desliza a la izquierda, desliza a la derecha, buscando a mi compañero aquí
|
| Ты супер, я знаю, достойна суперлайка
| Eres super, se que te mereces un super like
|
| Выбираю красивых, по описаниям, текстосексуал и визуал я
| Elijo bonito, según descripciones, textosexual y visual.
|
| Зачем тут сижу — ищу тебя, прям как те паблики вк
| ¿Por qué estoy sentado aquí, buscándote, como esos públicos de VK?
|
| От первого привет до первого в директ
| Del primer hola al primero en directo
|
| Стали ближе будто мы живём вместе так много лет
| Se volvió más cercano como si hubiéramos estado viviendo juntos durante tantos años.
|
| Совпали вкусы, стал ближе этот чувственный момент
| Los gustos coincidieron, este momento sensual se hizo más cercano
|
| От первых нюдсов, кто первый впустит на свою планету
| De los primeros desnudos, quién será el primero en dejarlos entrar en su planeta.
|
| Не погасит пожар внутри
| No apagará el fuego en el interior
|
| Шторм твоих раздраженных слов
| Tormenta de tus palabras enojadas
|
| Если песня не о любви
| Si la canción no es de amor
|
| Значит песня не про любовь
| Así que la canción no es sobre el amor.
|
| Не погасит огонь в крови
| No apagará el fuego en la sangre
|
| Шторм твоих раздраженных слов
| Tormenta de tus palabras enojadas
|
| Если песня не о любви
| Si la canción no es de amor
|
| Значит песня не про любовь
| Así que la canción no es sobre el amor.
|
| В голове интерстеллар, мысли съели
| Interestelar en mi cabeza, los pensamientos se comieron
|
| Необыкновенная ты и тело
| Extraordinario tú y cuerpo
|
| Для тебя мистер Стефан из интернета
| Para usted, Sr. Stefan de Internet
|
| Я кинестетик, если интересно
| Soy kinestésico, si te interesa
|
| Вечер лежим, NetFlix и chill
| Nos acostamos por la noche, NetFlix y nos relajamos.
|
| Вместе молчим, и на это есть тыщу причин
| Callamos juntos, y hay mil razones para ello.
|
| От каддл-пати до кинки
| De caddle party a kinky
|
| Уже знаешь я тактильный
| Ya sabes que soy táctil
|
| Ночь со мной горячая, и ты
| La noche está caliente conmigo, y tú
|
| Завтра утром удалишь Tinder
| Eliminar Tinder mañana por la mañana
|
| И всё, трогательное прощание
| Y ya está, una despedida conmovedora
|
| Да я не идеальный, но я вернусь обещаю
| Sí, no soy perfecto, pero volveré, lo prometo.
|
| Не погасит пожар внутри
| No apagará el fuego en el interior
|
| Шторм твоих раздраженных слов
| Tormenta de tus palabras enojadas
|
| Если песня не о любви
| Si la canción no es de amor
|
| Значит песня не про любовь
| Así que la canción no es sobre el amor.
|
| Не погасит огонь в крови
| No apagará el fuego en la sangre
|
| Шторм твоих раздраженных слов
| Tormenta de tus palabras enojadas
|
| Если песня не о любви
| Si la canción no es de amor
|
| Значит песня не про любовь
| Así que la canción no es sobre el amor.
|
| Девочка-ночная бабочка
| Chica mariposa
|
| Снова присела мне на уши
| Ella se sentó en mis oídos otra vez
|
| Поймаю в сетку, не жалуйся
| Te atrapo en la red, no te quejes
|
| Прямо в сачок, но не сачковал
| Directamente a la red, pero no se deslizó
|
| Теперь знаешь мои песни наизусь
| Ahora te sabes mis canciones de memoria
|
| С тебя прусь, сказала, залайкала всю инсту
| Vete a la mierda, dijo, le gustó todo el insta
|
| Марсель Пруст, тупым опросом меня кусь
| Marcel Proust, muérdeme con una encuesta estúpida
|
| Так любишь ушами, тогда я помолчу
| Entonces amas con tus oídos, entonces me callaré
|
| Я влюбил тебя в себя, но очень зря
| Hice que te enamoraras de mí, pero en vano
|
| Разговоры наши сводятся к привет и как дела
| Nuestras conversaciones se reducen a hola y cómo estás.
|
| Я аудиал мне важна только новая инфа
| Soy auditiva, solo la infa nueva es importante para mi.
|
| Прости, малышка, но теперь давайка без меня
| Lo siento, cariño, pero ahora vámonos sin mí.
|
| (М-м, всмысле?)
| (Mm, ¿quieres decir?)
|
| Не погасит пожар внутри
| No apagará el fuego en el interior
|
| Шторм твоих раздраженных слов
| Tormenta de tus palabras enojadas
|
| Если песня не о любви
| Si la canción no es de amor
|
| Значит песня не про любовь
| Así que la canción no es sobre el amor.
|
| Не погасит огонь в крови
| No apagará el fuego en la sangre
|
| Шторм твоих раздраженных слов
| Tormenta de tus palabras enojadas
|
| Если песня не о любви
| Si la canción no es de amor
|
| Значит песня не про любовь
| Así que la canción no es sobre el amor.
|
| Не про любовь
| no sobre el amor
|
| Не про любовь
| no sobre el amor
|
| Нет, нет, нет
| No no no
|
| Не про любовь
| no sobre el amor
|
| Не про любовь
| no sobre el amor
|
| Нет, нет, нет
| No no no
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |