Traducción de la letra de la canción Ich Bin Frei - Stern Combo Meißen

Ich Bin Frei (original)

Ich war bei dir
Wir war’n nicht wir
In diesem Raum
So weiß und kalt wie du
Die Erinnerung an dich
Nur Erinnerung blieb mir
Dein Leben ist vorbei
Ohne mich
Ich war bei dir
Hab dich geseh’n
Ein weißes Tuch
Bedeckte deinen kalten leib
Ich erinnre mich an dich
An dein Lachen, dein Gesicht
Deine Haare, deine Haut
Vorbei
Ich bin frei
Doch was ist nun mein Ziel
Ich bin frei
Bin ohne dich nicht viel
Ich bin frei
Ich hab nur dir gehört
Ich bin frei
So viel in mir zerstört
Einen Sommer lang
Getrennt zu sein
Geliebt — gehasst
Alles Unheil war verblasst
Ich habe dich geliebt
Wie niemanden vorher
Ich hab dich so gebraucht
Nur dich
Ich bin frei
Doch was ist nun mein Ziel
Ich bin frei
Bin ohne dich nicht viel
Ich bin frei
Ich hab nur dir gehört
Ich bin frei
So viel in mir zerstört
Ich bin frei
Doch was ist nun mein Ziel
Ich bin frei
Bin ohne dich nicht viel
Ich bin frei
Ich hab nur dir gehört
Ich bin frei
So viel in mir zerstört

Ich Bin Frei (traducción)

estaba contigo
no éramos nosotros
En ésta habitación
Tan blanca y fría como tú
el recuerdo de ti
Solo me quedaron recuerdos
tu vida ha terminado
Sin mi
estaba contigo
te vi
una tela blanca
cubrió tu cuerpo frío
te recuerdo
Tu sonrisa, tu cara
tu pelo, tu piel
Pasado
Soy libre
Pero, ¿cuál es mi objetivo ahora?
Soy libre
No soy mucho sin ti
Soy libre
solo te escuché
Soy libre
Tanto destruido en mí
por un verano
estar separado
Amado - odiado
Todo el mal se había desvanecido
yo te he amado
como nadie antes
te necesitaba tanto
Sólo tu
Soy libre
Pero, ¿cuál es mi objetivo ahora?
Soy libre
No soy mucho sin ti
Soy libre
solo te escuché
Soy libre
Tanto destruido en mí
Soy libre
Pero, ¿cuál es mi objetivo ahora?
Soy libre
No soy mucho sin ti
Soy libre
solo te escuché
Soy libre
Tanto destruido en mí