Traducción de la letra de la canción Soulful I Need That In My Life - Steve Arrington

Soulful I Need That In My Life (original)

My calendar says my schedule’s full
Ah, you can catch me over here
You can catch me there too, baby
Well, I like to push, push, push
I like to go, go go
Yeah, and when it’s time to downshift
Baby this is what I know
I got to get me that soulful, yeah
I need that in my life, yes I do
Gimme that soulful
I need that in my life
I need that in my life
Ooh
Stress tries to get me cuz I’m doing so much
You can depend on me cuz I’m strong on the clutch, baby
Well, my hearts full-blown, I reside in the zone
Yeah, but when I need some time alone
Baby this is what I’m on
I got to get me that soulful, yeah
I need that in my life, yes I do
Gimme that soulful
I need that in my life
I need that in my life
Ooh
When my ego gets to trippin
When confidence gets to slippin

(traducción)

Mi calendario dice que mi agenda está llena
Ah, puedes atraparme aquí
Puedes atraparme allí también, bebé
Bueno, me gusta empujar, empujar, empujar
Me gusta ir, ir ir
Sí, y cuando es el momento de reducir la marcha
Cariño, esto es lo que sé
Tengo que conseguirme así de conmovedor, sí
Necesito eso en mi vida, sí, lo necesito
dame ese sentimiento
necesito eso en mi vida
necesito eso en mi vida
Oh
El estrés trata de atraparme porque estoy haciendo mucho
Puedes confiar en mí porque soy fuerte en el embrague, bebé
Bueno, mi corazón en toda regla, resido en la zona
Sí, pero cuando necesito algo de tiempo a solas
Cariño, esto es en lo que estoy
Tengo que conseguirme así de conmovedor, sí
Necesito eso en mi vida, sí, lo necesito
dame ese sentimiento
necesito eso en mi vida
necesito eso en mi vida
Oh
Cuando mi ego llega a tropezar
Cuando la confianza se desvanece