Traducción de la letra de la canción Blah-Blah-Blah - Steve Lawrence

Blah-Blah-Blah (original)

Ba-da-da-da-ba-da blah, blah
Coming out your mouth with your blah blah blah
Just zip your lips like a padlock
And meet me at the back with the jack and the jukebox
I don’t really care where you live at
Just turn around boy and let me hit that
Don’t be a little bitch with your chit chat
Just show me where your dick’s at
Music’s up
Listen hot stuff
I’m in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you’ll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
Boy come on get your rocks off
Come put a little love in my glove box
I wanna dance with no pants on
Meet me in the back with the jack and the jukebox
So cut to the chase kid
'Cause I know you don’t care what my middle name is
I wanna be naked
But your wasted
Music’s up
Listen hot stuff
I’m in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you’ll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
(3oh! 3)
You be delayin'
You always saying some shit
You say I’m playin'
I’m never layin'
Sayin' «Blah, Blah, Blah.»
'Cause I don’t care who you are
In this bar,
It only matters who I is
Stop ta-ta-talking that Blah blah blah
Think you’ll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah
Think you’ll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah

Blah-Blah-Blah (traducción)

Ba-da-da-da-ba-da bla, bla
Saliendo de tu boca con tu bla, bla, bla
Solo cierra tus labios como un candado
Y encuéntrame en la parte de atrás con el gato y la máquina de discos
Realmente no me importa dónde vives
Solo date la vuelta chico y déjame golpear eso
No seas una pequeña perra con tu charla
Solo muéstrame dónde está tu pene
la musica esta arriba
Escucha cosas calientes
Estoy enamorado
con esta cancion
Así que solo cállate
bebé cállate
escuchado lo suficiente
Deja de ta-ta-hablar de eso
Bla, bla, bla
Creo que obtendrás esto
nah nah nah
No en la parte trasera de mi
Car-ar-ar
Si sigues hablando de eso
Bla, bla, bla bla bla
Chico, vamos, quítate las rocas
Ven a poner un poco de amor en mi guantera
quiero bailar sin pantalones
Encuéntrame en la parte de atrás con el gato y la máquina de discos
Así que ve al grano chico
Porque sé que no te importa cuál es mi segundo nombre
quiero estar desnudo
Pero estás perdido
la musica esta arriba
Escucha cosas calientes
Estoy enamorado
con esta cancion
Así que solo cállate
bebé cállate
escuchado lo suficiente
Deja de ta-ta-hablar de eso
Bla, bla, bla
Creo que obtendrás esto
nah nah nah
No en la parte trasera de mi
Car-ar-ar
Si sigues hablando de eso
Bla, bla, bla bla bla
(3oh! 3)
Te estarás retrasando
Siempre dices alguna mierda
Dices que estoy jugando
nunca estoy mintiendo
Diciendo "bla, bla, bla".
Porque no me importa quién eres
En esta barra,
Sólo importa quién soy
Deja de hablar de ta-ta-blah blah blah
Creo que obtendrás esto
nah nah nah
No en la parte trasera de mi
Car-ar-ar
Si sigues hablando de eso
Bla, bla, bla bla bla
Bla, bla, bla
Creo que obtendrás esto
nah nah nah
No en la parte trasera de mi
Car-ar-ar
Si sigues hablando de eso
Bla, bla, bla bla bla