Traducción de la letra de la canción How Do I Break Away From You - Steve Lawrence

How Do I Break Away From You (original)

Rows after rows of passenger planes
Headed out again, running all in vain
Motel blues, only bad news
I’m never looking for you
You’ll find me all the same
I lay awake at night envisioning
A trace from the past
This heavy heart of mine, it never fails
To bring me right back
Now I see us walking down Cedar Lane
Slow in the sunshine, fast in the rain
Time moved, so swiftly all of those days
I still remember how you used to say
«Something good will come out of this»
Coast after coast, cities and states
My world’s an empty map where nothing remains
The place we belong is quietly gone
While we were making plans, it drifted away
I lay awake at night envisioning
A trace from the past
This heavy heart of mine, it never fails
To bring me right back
Now I see us walking down Cedar Lane
Slow in the sunshine, fast in the rain
Time moved, so swiftly all of those days
I still remember how you used to say
«Something good will come out of this»
How could I break away from you?
How could I break away from you?
How could I break away from you?
How could I break away from you?
How could I break away from you?
How could I break away from you?
How could I break away from you?
How could I break away from you?

How Do I Break Away From You (traducción)

Filas tras filas de aviones de pasajeros
Salí de nuevo, corriendo todo en vano
Melancolía de motel, solo malas noticias
nunca te busco
Me encontrarás de todos modos
Me quedé despierto por la noche imaginando
Un rastro del pasado
Este pesado corazón mío, nunca falla
Para traerme de vuelta
Ahora nos veo caminando por Cedar Lane
Lento bajo el sol, rápido bajo la lluvia
El tiempo se movió, tan rápido todos esos días
Todavía recuerdo cómo solías decir
«Algo bueno saldrá de esto»
Costa tras costa, ciudades y estados
Mi mundo es un mapa vacío donde nada queda
El lugar al que pertenecemos se ha ido en silencio
Mientras hacíamos planes, se alejó
Me quedé despierto por la noche imaginando
Un rastro del pasado
Este pesado corazón mío, nunca falla
Para traerme de vuelta
Ahora nos veo caminando por Cedar Lane
Lento bajo el sol, rápido bajo la lluvia
El tiempo se movió, tan rápido todos esos días
Todavía recuerdo cómo solías decir
«Algo bueno saldrá de esto»
¿Cómo podría separarme de ti?
¿Cómo podría separarme de ti?
¿Cómo podría separarme de ti?
¿Cómo podría separarme de ti?
¿Cómo podría separarme de ti?
¿Cómo podría separarme de ti?
¿Cómo podría separarme de ti?
¿Cómo podría separarme de ti?