Traducción de la letra de la canción Couldnt Stand The Weather - Stevie Ray Vaughan, Double Trouble

Couldnt Stand The Weather (original)

Comin' through this business of life
There’s rarely time if I’m needed to Ain’t so funny when things ain’t feelin' right
Then daddy’s hand helps to see me through
Sweet as sugar love won’t wash away
Rain or shine, it always here to stay
All these years you and I’ve spent together
All this, we just couldn’t stand the weather
Like a train that stops at every station
We all deal with trials and tribulations
Fear hangs the fell
ow that ties up his years
Entangled in yellow and cries all his tears
Changes come before we can go Learn to see them before we’re too old
Don’t just take me for tryin' to be heavy
Understand, it’s time to get ready for the storm

Couldnt Stand The Weather (traducción)

Comin 'a través de este negocio de la vida
Rara vez hay tiempo si me necesitan No es tan divertido cuando las cosas no se sienten bien
Entonces la mano de papá ayuda a verme a través
Dulce como el azúcar, el amor no desaparecerá
Llueva o truene, siempre está aquí para quedarse
Todos estos años que tú y yo hemos pasado juntos
Todo esto, simplemente no pudimos soportar el clima
Como un tren que se detiene en cada estación
Todos lidiamos con pruebas y tribulaciones
El miedo cuelga la caída
ay que amarra sus años
Enredado en amarillo y llora todas sus lágrimas
Los cambios vienen antes de que podamos ir Aprenda a verlos antes de que seamos demasiado viejos
No me tomes solo por tratar de ser pesado
Comprende, es hora de prepararse para la tormenta