Traducción de la letra de la canción A Seed's A Star/Tree Medley - Stevie Wonder

A Seed's A Star/Tree Medley (original)

We’re a people black as is your night
Born to spread Amma’s eternal light
Which since time began
Has been to bring truth to every man
Our ancestors have since long ago
Passed their wisdom down so we to know
For here lies the key
That will help unfold the mistery
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
In myself I do contain
The elements of sun and rain
First a seed with roots that swell
I gradually burst through my shell
Pushing down into the ground
The root of me is homeward bound
A trunk, a leaf and there I am
A miracle of least by far
Tree — you are the longest living one we know
the largest of all plants and still you grow
Tree — within your branches there’s such history
so much of what we’re searching for to know
Every fifty years we celebrate
Po Tolo, our star, as it rotates
Though infinitely small
It is still the heaviest of them all
(Background)
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
(Background-simultaneous)
Ye Lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye And some believe antennas are their leaves
That spans beyond our galaxy
They’ve been, they are and probably will be Who are the mediocrity

A Seed's A Star/Tree Medley (traducción)

Somos un pueblo negro como tu noche
Nacido para difundir la luz eterna de Amma
que desde que empezó el tiempo
ha sido llevar la verdad a todo hombre
Nuestros antepasados ​​desde hace mucho tiempo
Transmitieron su sabiduría para que sepamos
Porque aquí está la clave
Eso ayudará a revelar el misterio.
Una semilla es una estrella
Una semilla es una estrella es una semilla
Una estrella es una semilla
Una estrella es una semilla es una estrella
En mí sí contengo
Los elementos del sol y la lluvia.
Primero una semilla con raíces que se hinchan
Gradualmente estallé a través de mi caparazón
Empujando hacia abajo en el suelo
La raíz de mí está con destino a casa
Un tronco, una hoja y ahí estoy
Un milagro de menos por lejos
Árbol: eres el más longevo que conocemos.
la más grande de todas las plantas y aún así creces
Árbol: dentro de tus ramas hay tal historia
tanto de lo que estamos buscando saber
Cada cincuenta años celebramos
Po Tolo, nuestra estrella, mientras gira
Aunque infinitamente pequeño
Sigue siendo el más pesado de todos.
(Fondo)
Una semilla es una estrella
Una semilla es una estrella es una semilla
Una estrella es una semilla
Una estrella es una semilla es una estrella
Una semilla es una estrella
Una semilla es una estrella es una semilla
Una estrella es una semilla
Una estrella es una semilla es una estrella
(Fondo-simultáneo)
Ye Lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Y algunos creen que las antenas son sus hojas
Que se extiende más allá de nuestra galaxia
Han sido, son y probablemente serán ¿Quiénes son la mediocridad?