Traducción de la letra de la canción Ain't No Lovin' - Stevie Wonder

Ain't No Lovin' (original)

Never needed a wishing well to make my happy with my baby
Never needed a magic spell to start me thinking someday maybe
I’ll build a house of gingerbread someday
And bring my sugar cookie home to stay 'cause
Ain’t no lovin like my baby’s
Ain’t no lovin like my baby’s love
Ain’t no lovin like my baby’s
She’s the girl that I am dreaming of
Oh, my Angel Love can’t stop dreaming of
How it’s gonna be
It’s gonna be for Angel Love and me
Goin' down to the wishing well
Cause that’s where I’m gonna meet my baby
Mr Moon mixed a magic spell
He’s telling me that I better hurry
To find the girl beneath the willow tree
And run and take my baby home with me 'cause
Ain’t no lovin like my baby’s
Ain’t no lovin like my sugar’s love
Ain’t no lovin like my baby’s
She’s the girl that I am dreaming of
Ain’t no love (ain't no love)
Ain’t no love (ain't no love)
Ain’t no love (hey) Hoo, hooo
Ain’t no love (ain't no love)
Ain’t no love (ain't no love)
Never, never, never, never, never ha, ha

(traducción)

Nunca necesité un pozo de los deseos para hacerme feliz con mi bebé
Nunca necesité un hechizo mágico para hacerme pensar que algún día tal vez
Algún día construiré una casa de pan de jengibre
Y traer mi galleta de azúcar a casa para que se quede porque
No hay amor como el de mi bebé
No hay amor como el amor de mi bebé
No hay amor como el de mi bebé
Ella es la chica con la que estoy soñando
Oh, mi Angel Love no puede dejar de soñar con
como va a ser
Será para Angel Love y para mí
Bajando al pozo de los deseos
Porque ahí es donde voy a conocer a mi bebé
El Sr. Moon mezcló un hechizo mágico
Me esta diciendo que mejor me apuro
Para encontrar a la chica debajo del sauce
Y corre y llévate a mi bebé a casa conmigo porque
No hay amor como el de mi bebé
No hay amor como el amor de mi azúcar
No hay amor como el de mi bebé
Ella es la chica con la que estoy soñando
No hay amor (no hay amor)
No hay amor (no hay amor)
No hay amor (hey) Hoo, hooo
No hay amor (no hay amor)
No hay amor (no hay amor)
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca ja, ja