Traducción de la letra de la canción Dancing To The Rhythm - Stevie Wonder

Dancing To The Rhythm (original)

Lonely, my life used to be lonely
Lonely like the single lonely number one
Lonely like a lonely sun
Without a single iota to shine upon, yeah
Crying, deep inside I was crying
Like the muddy Mississippi, my tears flowed
Carrying with it my lonely soul
Leaving no clue of who, where or what I would become
Oh, oh, oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
But oh, was I lifted when I let your light inside my body
Then I shed my sorrows for joy, love and you
In my, my, my, my li-li-life
I’m dancing to the rhythm of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your love
Money, oh, how did I have money
Enough to last me from start 'til the end of time
With some more to leave behind
And yet I was a cent-less pauper in distress, hey hey
I can, feel the very presence of your love here
Though I’ve never seen the pleasure of your smile
No, I’ve never touched your hand
And yet you’ve given me eternal happiness
Oh, oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
Oh, was I lifted when I let your light inside my body
Then I shed my sorrows for joy, love and you in my
My, my, my li-li-life
I’m dancing to the rhythm of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your sweet, sweet love
I’m dancing to the rhythm of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your sweet, sweet love
I’m dancing to the rhythm of your love
Forever grateful for your love
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh
Oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
Oh, was I lifted when I let God’s light inside my body
Then I shed my sorrows for joy, love and you
In my, my, my, my li-li-life
I’m dancing to the rhythm of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Giving all praises for your sweet, sweet love
I’m dancing to the rhythm of your love
Forever grateful for your love

(traducción)

Solitaria, mi vida solía ser solitaria
Solitario como el solitario solitario número uno
Solo como un sol solitario
Sin un solo ápice para brillar, sí
Llorando, en el fondo estaba llorando
Como el fangoso Mississippi, mis lágrimas fluyeron
Llevando consigo mi alma solitaria
Sin dejar ninguna pista de quién, dónde o en qué me convertiría
Oh, oh, oh, cómo anhelaba ser poseído por alguien
Para abrazarme, controlarme, mostrarme lo que debo hacer con mi vida rota
Pero, oh, me levanté cuando dejé que tu luz entrara en mi cuerpo
Entonces derramé mis penas por alegría, amor y ti
En mi, mi, mi, mi li-li-life
Estoy bailando al ritmo de tu amor
Cantando dulces melodías de tu dulce, dulce amor
Siempre agradecido por tu amor
Dinero, oh, ¿cómo tenía dinero?
Suficiente para durarme desde el principio hasta el final de los tiempos
Con algo más para dejar atrás
Y, sin embargo, yo era un mendigo sin centavos en apuros, hey hey
Puedo, sentir la presencia misma de tu amor aquí
Aunque nunca he visto el placer de tu sonrisa
No, nunca he tocado tu mano.
Y sin embargo me has dado felicidad eterna
Oh, oh, cómo anhelaba ser poseído por alguien
Para abrazarme, controlarme, mostrarme lo que debo hacer con mi vida rota
Oh, me levanté cuando dejé que tu luz entrara en mi cuerpo
Entonces derramo mis penas por gozo, amor y tú en mi
Mi, mi, mi li-li-vida
Estoy bailando al ritmo de tu amor
Cantando dulces melodías de tu dulce, dulce amor
Siempre agradecido por tu dulce, dulce amor
Estoy bailando al ritmo de tu amor
Cantando dulces melodías de tu dulce, dulce amor
Siempre agradecido por tu dulce, dulce amor
Estoy bailando al ritmo de tu amor
Siempre agradecido por tu amor
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, oh
Oh, cómo anhelaba ser poseído por alguien
Para abrazarme, controlarme, mostrarme lo que debo hacer con mi vida rota
Oh, me levanté cuando dejé que la luz de Dios entrara en mi cuerpo
Entonces derramé mis penas por alegría, amor y ti
En mi, mi, mi, mi li-li-life
Estoy bailando al ritmo de tu amor
Cantando dulces melodías de tu dulce, dulce amor
Dando todas las alabanzas por tu dulce, dulce amor
Estoy bailando al ritmo de tu amor
Siempre agradecido por tu amor