Traducción de la letra de la canción Give Me All Of Your Lovin' - Stevie Wonder

Give Me All Of Your Lovin' (original)

I never knew that you could do
What I needed to make me true
You’ve got me beat, I can’t cheat
Here I sit on that mercy seat
My lovin' you is overdue
Girl, I’m making my way to you
I’ve been looking for your love too long
And now that I’ve found it, gotta keep it strong
So won’t you give me all of your lovin'
Oh, don’t stop 'til you give me all of your lovin'
(Give me all, give me all)
Give me all of your lovin'
Don’t stop 'til you give me all of your lovin', yeah
All my friends, they wonder when
I’d be looking for love again
Can’t they see, it’s you and me
You’re the flower, I’m the honeybee
I’ve been looking for a flower too long
With you is where this honeybee belongs
So won’t you give me all of your lovin'
Oh, don’t stop 'til you give me all of your lovin'
(Give me all, baby, give me all)
Give me all of your lovin'
Don’t stop 'til you give me all of your lovin'
Give me all of your lovin'
(You know I sho’nuff need your lovin')
Don’t stop 'til you give me all of your lovin'
Give me all of your lovin'
Don’t stop 'til you give me all of your lovin'
I never knew what love could do
'Til I fell in love with you
And now I see what’s there for me
All love is is my girl and me
Heaven made me a world of my own
Where me and my baby could get along
So won’t you give me all of your lovin'
Oh, don’t stop 'til you give me all of your lovin'
(Give me all, give me all, baby)
Give me all of your lovin'
Don’t stop 'til you give me all of your lovin'
(Give me all, give me, give me, give me…)

(traducción)

Nunca supe que podrías hacer
Lo que necesitaba para hacerme verdadero
Me tienes vencido, no puedo hacer trampa
Aquí me siento en ese propiciatorio
Mi lovin' you está atrasado
Chica, estoy haciendo mi camino hacia ti
He estado buscando tu amor por mucho tiempo
Y ahora que lo encontré, tengo que mantenerlo fuerte
Entonces, ¿no me darás todo tu amor?
Oh, no te detengas hasta que me des todo tu amor
(Dame todo, dame todo)
Dame todo tu amor
No te detengas hasta que me des todo tu amor, sí
Todos mis amigos, se preguntan cuándo
Estaría buscando el amor otra vez
¿No pueden ver, somos tú y yo?
tú eres la flor, yo soy la abeja
He estado buscando una flor demasiado tiempo
Contigo es donde pertenece esta abeja
Entonces, ¿no me darás todo tu amor?
Oh, no te detengas hasta que me des todo tu amor
(Dame todo, baby, dame todo)
Dame todo tu amor
No te detengas hasta que me des todo tu amor
Dame todo tu amor
(Sabes que no necesito tu amor)
No te detengas hasta que me des todo tu amor
Dame todo tu amor
No te detengas hasta que me des todo tu amor
Nunca supe lo que el amor podía hacer
Hasta que me enamoré de ti
Y ahora veo lo que hay para mí
Todo el amor es mi chica y yo
El cielo me hizo un mundo propio
Donde mi bebé y yo podríamos llevarnos bien
Entonces, ¿no me darás todo tu amor?
Oh, no te detengas hasta que me des todo tu amor
(Dame todo, dame todo, bebé)
Dame todo tu amor
No te detengas hasta que me des todo tu amor
(Dame todo, dame, dame, dame…)