Traducción de la letra de la canción I'd Cry - Stevie Wonder

I'd Cry (original)

I’d cry
If you leave me sad and blue
I’d cry
If you ever say we’re through
I’d cry
If it can’t be me and you
Lonely tears I’d shed
I’d hang my head
I’d cry
Like a little bitty babe
I’d cry
If you ever walked away
I’d cry
If you call it a day
I’d cry for years
I’d drown in tears
Oh, sugar baby, I love you so
I need you more than you know
And if I ever had to let you go
I’d sit around, I’d break right down
I’d cry
Deep down in my heart
I’d cry
If you leave me, tears would start
I’d cry
Every day that we’re apart
I’d cry a river
Don’t you leave me ever
Baby, you really send me
Flame of love burns within me
I’d be sad as I can be
If I had to do without you
I’d cry
If you ever put me down
I’d cry
If you ever play around
I’d cry
It will fall to the ground
I’d fall apart
If you break my heart
Oh, I love you love you
More than words can say
Love you more and more each day
If you ever ever walk away
I couldn’t go on
I’d sit at home
I’d cry
Like a little bitty babe
I’d cry
If you ever walked away
I’d cry
If you call it a day
I’d cry for years
I’d drown in tears
I’d cry
If you leave me sad and blue
I’d cry
If you ever say we’re through
I’d cry
If it can’t be me and you

(traducción)

yo lloraría
Si me dejas triste y azul
yo lloraría
Si alguna vez dices que hemos terminado
yo lloraría
Si no podemos ser tú y yo
Lágrimas solitarias que derramaría
colgaría la cabeza
yo lloraría
Como un pequeño bebé
yo lloraría
Si alguna vez te alejaste
yo lloraría
Si lo llamas un día
Lloraría por años
me ahogaría en lágrimas
Oh, dulce bebé, te amo tanto
Te necesito más de lo que sabes
Y si alguna vez tuviera que dejarte ir
Me sentaría, me derrumbaría
yo lloraría
En el fondo de mi corazón
yo lloraría
Si me dejas, las lágrimas comenzarían
yo lloraría
Cada día que estamos separados
yo lloraria un rio
no me dejes nunca
Cariño, realmente me envías
Llama de amor arde dentro de mí
Estaría tan triste como pueda
Si tuviera que hacerlo sin ti
yo lloraría
Si alguna vez me bajas
yo lloraría
Si alguna vez juegas
yo lloraría
Caerá al suelo
me derrumbaría
Si me rompes el corazón
Oh, te amo te amo
Más de lo que las palabras pueden decir
te amo mas y mas cada dia
Si alguna vez te alejas
no pude seguir
me sentaría en casa
yo lloraría
Como un pequeño bebé
yo lloraría
Si alguna vez te alejaste
yo lloraría
Si lo llamas un día
Lloraría por años
me ahogaría en lágrimas
yo lloraría
Si me dejas triste y azul
yo lloraría
Si alguna vez dices que hemos terminado
yo lloraría
Si no podemos ser tú y yo