Traducción de la letra de la canción I Love Every Little Thing About You - Stevie Wonder

I Love Every Little Thing About You (original)

Though they say you’re not my friend
You’ve been here through thick and thin
And for that little girl I love ya
And all I want to do is talk about ya
I’m here to say
I love you more each day
And I just want to tell the world
That I love you so
Though they put me down because
I love you as much as I do
But they don’t know what you’ve done for me
You’ve made such a happy man out of me
And I’m here to say
Love you everyday, yea
And I just want to tell the world
That I love you so
Baby, I love, I love, I love, I love every little thing
About you baby
Oh yea, I love, I love, I love, I love every little thing
About you baby, Mmm yea
Though they say that I am wrong
Cause my love is strong
There’s only one that I place above you
It’s God that I place above you
Girl I just want to say
Love you more each day, yea
I just want to tell the world
That I love you so, yea
Some folks say that it’s strange
But my whole life you have changed
You’ve saved all the pain the world’s put on me
All I want to do is talk about you And I’m here to say
Love you everyday, yea yea
Telling everybody that
I love you so, yea yea
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby, yea yea yea
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby
Oh yea, I love, I love, I love, I love every little thing about you baby
You know I love, I love ever' lit' thing, about you babe
I love it
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby
-Every damn thing about you baby
I love, I love, I love, I love every little thing about you baby.
Oo
Ooh, Mmm, Sugar, All right, Cookie, Puddin', Oh yea
Mmm, Candy, All right
An' big ol' piece of cake
(Your Baby loves you
He loves every little thing about you.)

I Love Every Little Thing About You (traducción)

Aunque digan que no eres mi amigo
Has estado aquí en las buenas y en las malas
Y por esa niña te amo
Y todo lo que quiero hacer es hablar de ti
Estoy aquí para decir
Te quiero más cada día
Y solo quiero decirle al mundo
Que te amo tanto
Aunque me desprecien porque
Te amo tanto como yo
Pero ellos no saben lo que has hecho por mí
Has hecho de mí un hombre tan feliz
Y estoy aquí para decir
Te amo todos los días, sí
Y solo quiero decirle al mundo
Que te amo tanto
Cariño, amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa
sobre ti bebe
Oh sí, amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa
Acerca de ti bebé, Mmm sí
Aunque digan que estoy equivocado
Porque mi amor es fuerte
Solo hay uno que pongo encima de ti
Es Dios que pongo por encima de ti
Chica solo quiero decir
Te amo más cada día, sí
Solo quiero decirle al mundo
Que te amo tanto, sí
Algunas personas dicen que es extraño
Pero toda mi vida has cambiado
Has salvado todo el dolor que el mundo me ha puesto
Todo lo que quiero hacer es hablar de ti y estoy aquí para decir
Te amo todos los días, sí, sí
Diciéndoles a todos que
Te amo tanto, sí, sí
Amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa sobre ti bebé, sí, sí, sí
Amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa sobre ti bebé
Oh sí, amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa sobre ti bebé
Sabes que amo, amo cualquier cosa sobre ti, nena
Me encanta
Amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa sobre ti bebé
Amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa sobre ti bebé
-Cada maldita cosa sobre ti bebé
Amo, amo, amo, amo cada pequeña cosa sobre ti bebé.
oh
Ooh, Mmm, Sugar, De acuerdo, Cookie, Puddin', Oh sí
Mmm, Candy, está bien
Un gran pedazo de pastel
(Tu bebé te ama
Él ama cada pequeña cosa sobre ti).