
Fecha de emisión: 31.12.1984
Idioma de la canción: inglés
Never In Your Sun(original) |
I met her at lover’s park |
One rainy April Monday |
Smiling soft and warm as on |
A clear December Sunday |
Wearing taffeta and lace |
That matched her braided hair |
With their coraled beads that sang to me |
She said «hi» and asked me why |
Was I looking with sorrow |
When there were much brighter days |
In store for me tomorrow |
I looked up at her and smiled |
And said, why I don’t know |
But would she agree, to stay with me |
And she said |
Never in your sun, she said |
Never in your sun, then she said |
I will only come |
In your pouring rain to relieve the pain |
So if you are at lover’s park |
And someone looks with sorrow |
Ask them why are they so sad |
When sunshine’s theirs tomorrow |
They’ll reply they don’t know why |
And ask you please to stay |
Until the end of time, and when they’re fine |
Be kind and say |
Never in your sun, just tell them |
Never in your sun, then say |
I will only come |
In your pouring rain, to relieve the pain, never, ever |
Never in your sun, never in your sun, believe that |
I will only come |
In your pouring rain to relieve the pain |
(traducción) |
La conocí en el parque de los amantes |
Un lunes lluvioso de abril |
Sonriendo suave y cálido como en |
Un claro domingo de diciembre |
Vistiendo tafetán y encaje |
Que coincidía con su cabello trenzado. |
con sus cuentas de coral que me cantaban |
Ella dijo "hola" y me preguntó por qué |
¿Estaba mirando con tristeza? |
Cuando había días mucho más brillantes |
En la tienda para mí mañana |
La miré y sonreí. |
Y dijo, por qué no sé |
Pero ella estaría de acuerdo, para quedarse conmigo |
Y ella dijo |
Nunca en tu sol, ella dijo |
Nunca en tu sol, entonces ella dijo |
solo vendré |
En tu lluvia torrencial para aliviar el dolor |
Así que si estás en el parque de los amantes |
Y alguien mira con pena |
Pregúntales por qué están tan tristes. |
Cuando el sol sea suyo mañana |
Ellos responderán que no saben por qué |
Y pedirte por favor que te quedes |
Hasta el final de los tiempos, y cuando estén bien |
Sea amable y diga |
Nunca en tu sol, solo diles |
Nunca en tu sol, entonces di |
solo vendré |
En tu lluvia torrencial, para aliviar el dolor, nunca, nunca |
Nunca en tu sol, nunca en tu sol, cree que |
solo vendré |
En tu lluvia torrencial para aliviar el dolor |
Nombre | Año |
---|---|
Faith ft. Ariana Grande | 2016 |
Superstition | 2007 |
Finish Line ft. Stevie Wonder | 2021 |
Get It ft. Michael Jackson | 1986 |
Part-Time Lover | 1999 |
Happy Birthday | 1999 |
Pastime Paradise | 1999 |
For Once In My Life | 1999 |
Canzoni stonate ft. Stevie Wonder | 2022 |
Another Star | 1999 |
Isn't She Lovely | 1999 |
Ebony Eyes | 1976 |
Overjoyed | 1999 |
Free | 1986 |
Moon Blue | 2004 |
All In Love Is Fair | 1999 |
What Christmas Means To Me | 2004 |
Sir Duke | 1999 |
Higher Ground | 1999 |
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder | 2017 |