Traducción de la letra de la canción Treat Myself - Stevie Wonder

Treat Myself (original)

There’s a place I can go
When the tension is high and I’m feeling low
In a falsh I can be in an another space
As a different me, have a new id
I think I’ll treat myself to all the pretty places in my head
Yes, I’m going to treat myself to all the pretty places in my head
There’s no rich, there’s no poor
Everything is love no such thing as «war»
There’s no black and no white
Rainbow colors they, dress the day and nights, life’s paradise
I think I’ll treat myself to all the pretty places in my head
Yes, I’m going to treat myself to all the pretty places in my head
It’s amazing how the mind
Can do what you want it to
It can take you to a time
Where you’ll want to stay forever
Feeling overlasting pleasure
If your life’s in a place
That you can hardly bare
Come along with me to mental ecxtasy
I think I’ll treat myself to all the pretty places in my head
Yes, I’m going to treat myself to all the pretty places in my head
Wahtsoever things are lovely
Whatsoever things are pure
Whatsoever things are honest
Whatsoever things are true

Treat Myself (traducción)

Hay un lugar al que puedo ir
Cuando la tensión es alta y me siento deprimido
En un falsh puedo estar en otro espacio
Como un yo diferente, tener una nueva identificación
Creo que me regalaré todos los lugares bonitos de mi cabeza
Sí, me voy a regalar todos los lugares bonitos de mi cabeza
No hay ricos, no hay pobres
Todo es amor no hay tal cosa como «guerra»
No hay negro ni blanco
Los colores del arco iris visten el día y la noche, el paraíso de la vida.
Creo que me regalaré todos los lugares bonitos de mi cabeza
Sí, me voy a regalar todos los lugares bonitos de mi cabeza
Es increíble cómo la mente
Puede hacer lo que quieras que haga
Te puede llevar a un tiempo
Donde querrás quedarte para siempre
Sentir un placer duradero
Si tu vida está en un lugar
Que apenas puedes desnudar
Ven conmigo al éxtasis mental
Creo que me regalaré todos los lugares bonitos de mi cabeza
Sí, me voy a regalar todos los lugares bonitos de mi cabeza
Cualesquiera que sean las cosas son hermosas
Todo lo que es puro
Cualquier cosa es honesta
Todo lo que es verdad