Traducción de la letra de la canción Something to Fill - Stockades

Something to Fill (original)

Believe in the secret that has been told millions of times
Archived in bookshelves of those shallow desires
And I sat down in silence, tried to visualise
Everything that is wanted to have in a life
Inevitable that it will come to me
Placing blind faith in self fulfilling idealist prophecy
Then nothing happened so I went outside
I tried to wade and not get wet, turning my back to the tide
I thought prosperity was fated, setting the struggle aside
Then nothing happened so I stood with friends likeminded aligned
Brightly patterned tourniquet
Wasting waiting for heaven sent
Here’s hoping predestined fortune is imminent
Conspired divinely to satiate
Time and currency evaporates
Condensating for prophets, line pockets of fakes
Starving forsaken left behind empty plates
Crowded late on a debt spire kneeling beneath the ceiling
Material possessions won´t quell that empty feeling
Realisation of inversion, crushed beneath the weight of abstract value, yearning
Inspired to act, to aspire
Won’t wander lost in the aisles
Make difference, not indifferent
Find all the things we could try
Wanderlust beneath the sky

(traducción)

Cree en el secreto que se ha contado millones de veces
Archivado en estanterías de esos deseos superficiales
Y me senté en silencio, traté de visualizar
Todo lo que se quiere tener en una vida
Inevitable que vendrá a mi
Poner fe ciega en la profecía idealista autocumplida
Entonces no pasó nada, así que salí
Traté de vadear y no mojarme, dándole la espalda a la marea
Pensé que la prosperidad estaba predestinada, dejando de lado la lucha
Entonces no pasó nada, así que me quedé con amigos de ideas afines alineados
torniquete con dibujos brillantes
Desperdiciando esperando por el cielo enviado
Aquí está la esperanza de que la fortuna predestinada sea inminente
Conspirado divinamente para saciar
El tiempo y la moneda se evaporan
Condensando para profetas, bolsillos de línea de falsificaciones
Hambrientos abandonados dejados atrás platos vacíos
Atestado tarde en una aguja de deuda arrodillada debajo del techo
Las posesiones materiales no calmarán ese sentimiento de vacío
Realización de la inversión, aplastado bajo el peso del valor abstracto, anhelo
Inspirado para actuar, para aspirar
No vagará perdido en los pasillos
Hacer la diferencia, no indiferente
Encuentra todas las cosas que podríamos probar
pasión por los viajes bajo el cielo