| Things that make you go mmm
| Cosas que te hacen decir mmm
|
| It’s Stooshe
| es Stooshe
|
| Things that make you go mmm
| Cosas que te hacen decir mmm
|
| Karis, Alex, Courtney, oh yeah
| Karis, Alex, Courtney, oh sí
|
| Things that make you go mmm, mmm, mmm, yeah
| Cosas que te hacen decir mmm, mmm, mmm, sí
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| let’s go
| vamos
|
| I was in my yard
| yo estaba en mi jardin
|
| Putting on my face with that dazzle dust
| Poniéndome la cara con ese polvo deslumbrante
|
| Gracing my eyes with love
| Adornando mis ojos con amor
|
| The doorbell rings, who could it be?
| Suena el timbre, ¿quién puede ser?
|
| No one should be getting here til I’m mint seen…
| Nadie debería llegar aquí hasta que me vean como menta...
|
| Get to the door, ding dong, who is it?
| Llega a la puerta, ding dong, ¿quién es?
|
| My hot postman has paid me a visit
| Mi cartero caliente me ha hecho una visita
|
| (Babe I got a package for ya, it’s quite big)
| (Cariño, tengo un paquete para ti, es bastante grande)
|
| I licked my lips with that pillar box round ya dick
| Me lamí los labios con esa caja de pilares alrededor de tu polla
|
| I’m Cas J but he made a move, now I know my boyfriend wouldn’t approve
| Soy Cas J, pero hizo un movimiento, ahora sé que mi novio no lo aprobaría.
|
| He looked so good like strawberry ice cream
| Se veía tan bien como un helado de fresa
|
| Yo, I couldn’t eat him, no
| Yo, no podría comerlo, no
|
| Don’t lose control al, don’t take the bait
| No pierdas el control al, no muerdas el anzuelo
|
| Chill baby baby, chill baby baby, paint!
| Relájate bebé bebé, relájate bebé bebé, ¡pinta!
|
| I’m doing my nails babe but just so ya know I got a boyfriend!
| Me estoy arreglando las uñas, nena, ¡pero para que sepas que tengo novio!
|
| Things that make you go mmm
| Cosas que te hacen decir mmm
|
| Things that make you go mmm
| Cosas que te hacen decir mmm
|
| Things that make you go mmm, mmm, mmm yeah
| Cosas que te hacen decir mmm, mmm, mmm sí
|
| Here’s how it started, just an example of how
| Así es como comenzó, solo un ejemplo de cómo
|
| My life is all about sparkle
| Mi vida se trata de brillo
|
| Living it golden, love and behold them
| Viviendo de oro, ámalos y míralos
|
| Watch ya behind, there was a friend of mine named Jay
| Mírate atrás, había un amigo mío llamado Jay
|
| Thought she was a boss lady no way
| Pensé que era una jefa de ninguna manera
|
| This flavour is all about K
| Este sabor tiene que ver con K
|
| This wink’s aimed at you and this mink’s paid-for too
| Este guiño va dirigido a ti y este visón también es pagado
|
| Cause now I earn money, soon I earn dollar
| Porque ahora gano dinero, pronto gano dólares
|
| And all ya gonna get is that ya really really wanna
| Y todo lo que obtendrás es que realmente quieres
|
| All I ever wanted to do was sing, yeah
| Todo lo que siempre quise hacer fue cantar, sí
|
| My nails are nude and all my days I’m loving
| Mis uñas están desnudas y todos mis días estoy amando
|
| On stage with my girls is real and it’s running
| En el escenario con mis chicas es real y está funcionando
|
| Inspired by Nicki, let’s hope I’m no.1′ing with my girlfriends
| Inspirado por Nicki, esperemos ser el número 1 con mis novias.
|
| Things that make you go mmm
| Cosas que te hacen decir mmm
|
| Things that make you go mmm
| Cosas que te hacen decir mmm
|
| Things that make you go mmm, mmm, mmm yeah
| Cosas que te hacen decir mmm, mmm, mmm sí
|
| Break it down like this
| Divídelo así
|
| Give it to me, give it to me, give it to me —
| Dámelo, dámelo, dámelo—
|
| Seventeen and I was a having a ball
| Diecisiete y yo estaba teniendo una pelota
|
| M&s, oh yeah I did it all
| M & s, oh sí, lo hice todo
|
| Innocent with a whole lotta crass
| Inocente con un montón de groserías
|
| Swag so clash I give you whiplash
| Swag así que choque te doy un latigazo
|
| We all about colour, we all about crackle
| Nos preocupamos por el color, nos dedicamos al crujido
|
| Oh snap, we’re pop and we’re hot… are you baffled?
| Oh, chasquido, somos pop y calientes... ¿estás desconcertado?
|
| Bubblegum with some candyfloss
| Chicle con algo de algodón de azúcar
|
| Make us how ya want, be blunt, why not?
| Haznos como quieras, sé franco, ¿por qué no?
|
| We never get offended, there’s no point us defending
| Nunca nos ofendemos, no tiene sentido que nos defendamos
|
| We stick a song called «Fuck Me» out and we’re trending
| Sacamos una canción llamada "Fuck Me" y estamos de moda
|
| I’m not saying untouchable cause we’re not
| No digo intocable porque no lo somos
|
| We’re here to have fun and play dumb to the boss
| Estamos aquí para divertirnos y hacerle el tonto al jefe.
|
| We’re here to cause havoc and not give a toss
| Estamos aquí para causar estragos y no nos importa un bledo
|
| We’re here to be Stooshe you likey, you not…
| Estamos aquí para ser Stooshe te gusta, tú no...
|
| I take it all with a pinch of salt and so does my girlfriends!
| ¡Lo tomo todo con una pizca de sal y mis novias también!
|
| Things that make you go mmm…
| Cosas que te hacen decir mmm…
|
| Things that make you go mmm…
| Cosas que te hacen decir mmm…
|
| Things that make you go mmm, mmm, mmm yeah | Cosas que te hacen decir mmm, mmm, mmm sí |