Traducción de la letra de la canción Love Me - Stooshe, Travie McCoy

Love Me (original)

Woah… yeah yeah yeah
Courtney!
Rip…
Whatever man, everyone does that ad-lib… ha!
Now girls, what we gonna call these guys that don’t like it?
The Waste Men!
You can adore me on Sunday, as Sunday’s my only day off
You know that I don’t wanna hang with no stranger.
After I’m done I want gone, but I have to say
All your chocolate got me meltin' baby,
Got me meltin', oh my days, yeah!
Let me give you double helpings, you’ll be screaming
Baby baby baby baby… uh uh!
Oh oh oh, turn it up and I’ll go
Cause I won’t need you no more (no!)
Your place, fine but I ain’t got the time
Why don’t you hurry up, yeah hurry up, yeah hurry up!
Love me…
You better call your friend Johnny, you wanna hope he’s in town
Cause you know when you blow that I don’t want no… d-d-d-d-danger!
Without him it ain’t going down, but I have to say…
Milky bar kid got me melting
Sugar with that geek chic all the way
Do your thing and don’t be speaking not unless it’s dirty, dirty filthy dirty!
Oh oh oh, turn it up and I’ll go
Cause I won’t need you no more (no!)
You play fine but I ain’t got the time
Why don’t you hurry up, yeah hurry up, yeah hurry up!
Love me…
It’s Travie!
Listen…
I don’t know what you take me as
But it’s obvious your girlfriends got you gassed
I’ve spent most my life chasing.
Now I’m tired,
So we gonna have to make this fast!
Second door, hit the e-bray
The D fiver, we’re gonna make a freaky tale,
kiss me off right here
I’m a freak but hey,
with a god, I’ma leash ya tail
Am at least let’s say,
Matter of fact, I’d rather…
To deal with another basket case
Ah what a waste of a fat booty!
I used to bag her when
Listen mate, I don’t mean to brag
I’m telling you I’ma be the best you’ve had
So let’s roll!
Don’t be taking your time
Get it up, poke it in, blow my mind!
Blow my mind…
And the rest — explicits!
Courtney!
Ha-ha I’m joking you know I don’t do -!
Oh oh oh, turn it up and I’ll go
Cause I won’t need you no more (no!)
Your place, fine but I ain’t got the time
Why don’t you hurry up, yeah hurry up, yeah hurry up!
Where’s the music gone?
Love me…
Why don’t you…
Love me
Ohhh
Hey Diddle Diddle, my cat needs a fiddle!

(traducción)

Woah... si si si
Courtney!
Rotura…
Cualquiera que sea el hombre, todo el mundo hace eso improvisado... ¡ja!
Ahora chicas, ¿cómo vamos a llamar a estos tipos a los que no les gusta?
¡Los hombres de desecho!
Puedes adorarme el domingo, ya que el domingo es mi único día libre
Sabes que no quiero pasar el rato con ningún extraño.
Después de que termine, quiero irme, pero tengo que decir
Todo tu chocolate me hizo derretir bebé,
Me derrito, oh mis días, ¡sí!
Déjame darte raciones dobles, estarás gritando
Bebe bebe bebe bebe... uh uh!
Oh oh oh, sube el volumen y me iré
Porque no te necesitaré más (¡no!)
Tu lugar, bien pero no tengo tiempo
¡Por qué no te apuras, sí, apúrate, sí, apúrate!
Quiéreme…
Será mejor que llames a tu amigo Johnny, quieres esperar que esté en la ciudad
Porque sabes cuando soplas que no quiero ningún... ¡d-d-d-d-peligro!
Sin él no va a bajar, pero tengo que decir...
El chico del bar lechoso me derritió
Azúcar con ese geek chic todo el camino
¡Haz lo tuyo y no hables a menos que sea sucio, sucio, sucio, sucio!
Oh oh oh, sube el volumen y me iré
Porque no te necesitaré más (¡no!)
Juegas bien pero no tengo tiempo
¡Por qué no te apuras, sí, apúrate, sí, apúrate!
Quiéreme…
¡Es Travie!
Escucha…
no se como me tomas
Pero es obvio que tus amigas te gasearon
He pasado la mayor parte de mi vida persiguiendo.
Ahora estoy cansada,
¡Así que vamos a tener que hacer esto rápido!
Segunda puerta, golpea el e-bray
El D Fiver, vamos a hacer un cuento extraño,
bésame aquí mismo
soy un bicho raro pero oye
con un dios, voy a atarte la cola
Soy al menos digamos,
De hecho, prefiero...
Para ocuparse de otro caso perdido
¡Ah, qué desperdicio de un botín gordo!
Solía ​​embolsarla cuando
Escucha amigo, no quiero presumir
Te digo que seré lo mejor que hayas tenido
¡Así que vamos a rodar!
No te tomes tu tiempo
¡Levántalo, mételo, hazme volar la cabeza!
Volar mi mente...
Y el resto, ¡explícito!
Courtney!
¡Ja, ja, estoy bromeando, sabes que no lo hago!
Oh oh oh, sube el volumen y me iré
Porque no te necesitaré más (¡no!)
Tu lugar, bien pero no tengo tiempo
¡Por qué no te apuras, sí, apúrate, sí, apúrate!
¿Dónde se ha ido la música?
Quiéreme…
¿Por qué no...
Quiéreme
Oh
¡Hola, Diddle Diddle, mi gato necesita un violín!