Traducción de la letra de la canción Not Afraid - Straightline

Not Afraid (original)

Watch out, we’re coming for revolution
we came to protest and to make you fall
you pushed it all too far again
and this is our revenge
We’re not afraid, we’re not afraid
we’re not afraid of all your mass oppression
you will never break our will
we will make you fall
We’re the oppressed and the obsolete
but we have the right, the freedom of speech
nobody can forbid our thoughts
so we shout out loud
We’re not afraid, we’re not afraid
we’re not afraid of all your mass oppression
you will never break our will
we’re not giving in, were not afraid,
we’re not afraid of all your pressure and your strength
we don´t give up, not now
we will make you fall
What you wanna do when
all the ones you hit willl hit you back
knocking at your door, screaming out for war,
taking back all that you took from us
We are not afraid!
see less

(traducción)

Cuidado, vamos por la revolución
venimos a protestar y a hacerte caer
lo empujaste demasiado lejos otra vez
y esta es nuestra venganza
No tenemos miedo, no tenemos miedo
no tenemos miedo de toda su opresión masiva
nunca romperás nuestra voluntad
te haremos caer
Somos los oprimidos y los obsoletos
pero tenemos el derecho, la libertad de expresión
nadie puede prohibir nuestros pensamientos
así que gritamos en voz alta
No tenemos miedo, no tenemos miedo
no tenemos miedo de toda su opresión masiva
nunca romperás nuestra voluntad
no nos rendimos, no tuvimos miedo,
no tenemos miedo de toda tu presión y tu fuerza
no nos rendimos, no ahora
te haremos caer
lo que quieres hacer cuando
todos los que golpees te devolverán el golpe
llamando a tu puerta, gritando por la guerra,
recuperando todo lo que nos quitaste
¡No tenemos miedo!
ver menos