| У-у-у;
| Cortejar;
|
| У-у-у-йе.
| U-u-u-sí.
|
| Я беру от жизни всё,
| Tomo todo de la vida
|
| Даже что запрещено!
| ¡Hasta lo que está prohibido!
|
| Весь мир — одно казино,
| El mundo entero es un casino
|
| Веских причин миллион!
| ¡Hay un millón de buenas razones!
|
| Я покажу тебе, как это.
| Te mostraré cómo.
|
| (как это, как это)
| (como es, como es)
|
| Не живу, но живой, пропах
| No vivo, pero estoy vivo, huelo
|
| Табаком, на глаз занятой
| Tabaco, ojo ocupado
|
| Я здесь просто один, нет —
| Estoy solo aquí, no -
|
| Ты не виновата, я просто остыл.
| No es tu culpa, solo me calmé.
|
| Я пришёл рассказать, что я себя
| Vine a decirte que soy yo mismo
|
| Нашёл попросить твоё прощение.
| Encontrado para pedirte perdón.
|
| Забудь меня, как страшный сон —
| Olvídame como un mal sueño
|
| Я был тобою опьянён.
| Estaba borracho contigo.
|
| А ты беги, беги из своей головы.
| Y corres, te quedas sin cabeza.
|
| А я один, один с запахам н**коты.
| Y estoy solo, solo con el olor de los gatos negros.
|
| Но ты лови, люби и будь любима —
| Pero atrapas, amas y eres amado -
|
| Только кем-нибудь другим;
| Sólo por otra persona;
|
| Кем-нибудь другим (воу)…
| Alguien más (woah)
|
| Я висел так жёстко.
| Colgué tan fuerte.
|
| Перемены были для нас лишь вопросом.
| El cambio era solo una pregunta para nosotros.
|
| Нас никто не спросит, где же вечно
| Nadie nos preguntará dónde está el para siempre.
|
| Носит этих двух несносных?
| Lleva estos dos insufribles?
|
| История — гимн.
| La historia es un himno.
|
| Ты у окна, я пускаю дым.
| Estás en la ventana, yo soplo humo.
|
| Мы всё обнулим!
| ¡Cancelaremos todo!
|
| Странная проза, ты мой аноним.
| Extraña prosa, eres mi anónimo.
|
| Выше нос, будто беззаботное детство.
| Hasta la nariz, como una infancia sin preocupaciones.
|
| Чуть-чуть побудь, побудь, побудь собой.
| Quédate un poco, quédate, sé tú mismo.
|
| Дышу тобой через планеты. | Te respiro a través de los planetas. |
| Боль — играть те роли.
| El dolor es interpretar esos papeles.
|
| Я топил себя на дне алкоголя.
| Me ahogué en el fondo del alcohol.
|
| Как жизнь там?
| ¿Como es la vida allí?
|
| Ты не видишь, не врубаешь — это финал!
| No ves, no lo enciendes, ¡esta es la final!
|
| Этот блок пропах, я бы пить дал, но
| Este bloque olía, daría un trago, pero
|
| (Тут не хватает так) твоей красоты!
| (Le falta tanto) a tu belleza!
|
| Oh, my God! | ¡Ay dios mío! |
| Как я влипал!
| ¡Cómo me atasqué!
|
| Каждый свой сон ломал!
| ¡Cada sueño se rompió!
|
| Время помолчать. | Hora de estar callado. |
| Мне не нужно ничего.
| no necesito nada
|
| Только просьба: будь счастлива всегда (о!)
| Sólo pedido: sé feliz siempre (¡ay!)
|
| Я пришёл рассказать, что я себя
| Vine a decirte que soy yo mismo
|
| Нашёл попросить твоё прощение.
| Encontrado para pedirte perdón.
|
| Забудь меня, как страшный сон —
| Olvídame como un mal sueño
|
| Я был тобою опьянён.
| Estaba borracho contigo.
|
| (А ты беги, беги из своей головы)
| (Y corres, te quedas sin cabeza)
|
| А ты беги, беги из своей головы.
| Y corres, te quedas sin cabeza.
|
| А я один, один с запахам н**коты.
| Y estoy solo, solo con el olor de los gatos negros.
|
| Но ты лови, люби и будь любима —
| Pero atrapas, amas y eres amado -
|
| Только кем-нибудь другим;
| Sólo por otra persona;
|
| Кем-нибудь другим (воу)…
| Alguien más (woah)
|
| У-у-у…
| Wu-u-u…
|
| У-у-у…
| Wu-u-u…
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |