| Ты пропадаешь в голове словно пьяный мусор,
| Desapareces en mi cabeza como basura borracha
|
| И антипатия от тебя на сто процентов грузит.
| Y la antipatía tuya está cargada al cien por cien.
|
| Не спать по ночам, листать моих дам.
| Quédate despierto por la noche, hojeando a mis damas.
|
| В тебе есть уже грамм — милая моя, ты в хлам.
| Ya tienes un gramo, querida, estás en la basura.
|
| Забудь меня, словно путника.
| Olvídame como un viajero.
|
| Для меня не та, для тебя не тот и я.
| No es lo mismo para mí, no es lo mismo para ti.
|
| Покидаю вечер, потухают свечи.
| Dejo la tarde, las velas se apagan.
|
| Эти речи, замкнутый кругозор.
| Estos discursos, una mente cerrada.
|
| Я пропалил беспонтовый твой обзор
| Quemé tu crítica espontánea.
|
| Проходя внутри тебя весь коридор.
| Pasando dentro de ti todo el pasillo.
|
| Нам молчали сотни этих гор.
| Cientos de estas montañas estaban en silencio para nosotros.
|
| Пальцами минор, я не тот мажор, пропади на ноль.
| Dedos menores, no soy tan mayor, desaparecen a cero.
|
| Давай, расскажи, где я не прав.
| Vamos, dime dónde me equivoco.
|
| Всё тебе отдав, опустел мой дикий, дикий нрав.
| Habiéndote dado todo, mi temperamento salvaje y salvaje estaba vacío.
|
| Детка, делай грязь — ты уже, как мразь.
| Cariño, ensucia, ya eres como escoria.
|
| Под ногами мгла, сзади пустота — ты разрушила сама себя.
| Hay oscuridad bajo tus pies, vacío detrás de ti: te destruiste a ti mismo.
|
| По ушам проходят люди, что с ними будет?
| La gente pasa por las orejas, ¿qué les pasará?
|
| Что они мутят — давай, наверно Бог рассудит.
| Lo que provocan, vamos, probablemente Dios juzgará.
|
| А ты всё так же мечтай, на мутных движах зависая.
| Y todavía sueñas, colgando de movimientos fangosos.
|
| Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
| Aguanta, yo-yo, aguanta mi, mi rota dama libre.
|
| Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
| ¡Eres las texturas de estos gamma, cuelga en tu cabeza, ya!
|
| Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
| Aguanta, yo-yo, aguanta mi, mi rota dama libre.
|
| Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
| ¡Eres las texturas de estos gamma, cuelga en tu cabeza, ya!
|
| Больше нет этих монет
| No más de estas monedas
|
| Фальшивый свет провисает над проводами.
| Una luz falsa cuelga sobre los cables.
|
| Тут больше нет, нас больше нет.
| No hay más, ya no somos.
|
| Воздух пропитал весь прокажённый бред.
| El aire empapaba todo el delirio leproso.
|
| Я задыхаюсь от никотина, который день.
| Me estoy ahogando con la nicotina ese día.
|
| Мне прилетают ножи все в спину, который день.
| Todos los cuchillos vuelan a mi espalda, qué día.
|
| И мы с тобой мечтаем, таем звезды все забрать себе —
| Y tu y yo soñamos, derretimos las estrellas para tomar todo para nosotros -
|
| Просто по касательной, что за обитатели!
| Solo tangencialmente, ¡qué tipo de habitantes!
|
| Покажи мне, сколько патронов потрачено на душу —
| Muéstrame cuántas rondas gastó cada alma -
|
| На мою тушу, детка, ты просто так глушишь.
| En mi carcasa, nena, solo estás tocando así.
|
| Я закрываю уши, пьян и простужен.
| Cierro los oídos, borracho y frío.
|
| Давай не будем судьбы рушить, нам только хуже.
| No destruyamos el destino, solo empeoramos.
|
| Перемены только к лучшему, нас поменяло.
| Los cambios son solo para mejor, hemos cambiado.
|
| И твое эго мучилось, сколько ролей играла.
| Y tu ego estaba atormentado por la cantidad de papeles que jugaste.
|
| Ты королева всех ночей, я просто ничей.
| Eres la reina de todas las noches, yo no soy nadie.
|
| Я просто ни с чем, я просто ни с чем.
| Estoy sin nada, estoy sin nada
|
| Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
| Aguanta, yo-yo, aguanta mi, mi rota dama libre.
|
| Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
| ¡Eres las texturas de estos gamma, cuelga en tu cabeza, ya!
|
| Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
| Aguanta, yo-yo, aguanta mi, mi rota dama libre.
|
| Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
| ¡Eres las texturas de estos gamma, cuelga en tu cabeza, ya!
|
| Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
| Aguanta, yo-yo, aguanta mi, mi rota dama libre.
|
| Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
| ¡Eres las texturas de estos gamma, cuelga en tu cabeza, ya!
|
| Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
| Aguanta, yo-yo, aguanta mi, mi rota dama libre.
|
| Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя! | ¡Eres las texturas de estos gamma, cuelga en tu cabeza, ya! |