Traducción de la letra de la canción When It Feels so Good - Strange Talk

When It Feels so Good (original)

I’m falling hard into the deepest part of love
I can’t compete with what is always going on, yeah
I never thought a heartbreak
Like shattered pieces of a plate
I’m wide awake and alone
For so long we’ve been holding on
All this love must be something real
We stayed strong but just can’t go on
All this love keeps it so surreal
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we be together
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we live forever
When it feels so good
Back to the start
So many sleepless night apart
I know I can’t keep trying to act
Like nothing’s wrong
I never thought we’d walk away
Now all this love has gone to waste
We may be better off alone
For so long we’ve been holding on
All this love must be something real
We stayed strong but just can’t go on
All this love keeps it so surreal
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we be together
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we live forever
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together
For so long we’ve been holding on
All this love must be something real
We stayed strong but just can’t go on
All this love keeps it so surreal
When it feels so good
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together

When It Feels so Good (traducción)

Estoy cayendo fuerte en la parte más profunda del amor
No puedo competir con lo que siempre está pasando, sí
Nunca pensé en un desamor
Como pedazos rotos de un plato
Estoy bien despierto y solo
Durante tanto tiempo hemos estado aguantando
Todo este amor debe ser algo real
Nos mantuvimos fuertes pero no podemos continuar
Todo este amor lo mantiene tan surrealista
Cuando se siente tan bien
Y se siente tan bien
Dime por qué no podemos estar juntos
Cuando se siente tan bien
Y se siente tan bien
Dime por qué no podemos vivir para siempre
Cuando se siente tan bien
De vuelta al principio
Tantas noches sin dormir aparte
Sé que no puedo seguir tratando de actuar
como si nada estuviera mal
Nunca pensé que nos iríamos
Ahora todo este amor se ha desperdiciado
Puede que estemos mejor solos
Durante tanto tiempo hemos estado aguantando
Todo este amor debe ser algo real
Nos mantuvimos fuertes pero no podemos continuar
Todo este amor lo mantiene tan surrealista
Cuando se siente tan bien
Y se siente tan bien
Dime por qué no podemos estar juntos
Cuando se siente tan bien
Y se siente tan bien
Dime por qué no podemos vivir para siempre
Dime por qué no podemos estar juntos
Dime por qué no podemos estar juntos
Dime por qué no podemos estar juntos
Dime por qué no podemos estar juntos
Durante tanto tiempo hemos estado aguantando
Todo este amor debe ser algo real
Nos mantuvimos fuertes pero no podemos continuar
Todo este amor lo mantiene tan surrealista
Cuando se siente tan bien
Dime por qué no podemos estar juntos
Dime por qué no podemos estar juntos