Traducción de la letra de la canción Lost Boys - Strangers to Wolves

Lost Boys (original)

Open up my heart and paint me a
picture of everything I love.
Bring me to my knees.
Take me home, take me home.
Hang the pictures on the wall to
remind me every night that I’m gone,
what I’m fighting for.
Just breathe, honestly
I tend to freeze frame every step I take,
but I won’t regret this time.
I can’t believe I couldn’t see there was a
compass right in front of me.
My heart, my soul, my everything,
right here, right now.
Open up my heart and paint me a
picture of everything I love.
Bring me to my knees.
Take me home, take me home.
Oh I tell myself that I was wrong
every night that they are gone,
but I think that I’m just scared.
Just breathe, honestly I tend to
freeze frame every choice I make.
I know I won’t regret this time.
I can’t believe I couldn’t see there was a
compass right in front of me
Open up my heart and paint me a
picture of everything I love.
Bring me to my knees.
Take me home, take me home.
She’s leaving, they’re leaving now.
Where do I belong?
I’m sleeping but I’m tired and
I’m cold in this place.
Where do I belong?

(traducción)

Abre mi corazón y píntame un
imagen de todo lo que amo.
Ponme de rodillas.
Llévame a casa, llévame a casa.
Cuelga los cuadros en la pared para
recuérdame cada noche que me he ido,
por lo que estoy luchando.
Solo respira, honestamente
Tiendo a congelar el cuadro cada paso que doy,
pero no me arrepentiré esta vez.
No puedo creer que no pude ver que había un
brújula justo en frente de mí.
Mi corazón, mi alma, mi todo,
aquí y ahora.
Abre mi corazón y píntame un
imagen de todo lo que amo.
Ponme de rodillas.
Llévame a casa, llévame a casa.
Oh, me digo a mí mismo que estaba equivocado
cada noche que se han ido,
pero creo que solo tengo miedo.
Solo respira, honestamente tiendo a
congelar cada elección que hago.
Sé que no me arrepentiré esta vez.
No puedo creer que no pude ver que había un
brújula justo en frente de mí
Abre mi corazón y píntame un
imagen de todo lo que amo.
Ponme de rodillas.
Llévame a casa, llévame a casa.
Ella se va, ellos se van ahora.
¿Dónde pertenezco?
Estoy durmiendo pero estoy cansado y
Tengo frío en este lugar.
¿Dónde pertenezco?