Traducción de la letra de la canción Горизонт - STRANIZA

Горизонт (original)

Тёмный коридор,
Но я по нему не пойду
Я не пойду на поводу
Ты не зови меня, забудь, как звучат наши имена
Стало так поздно
Солнце село за края
Ни он, ни ты, ни я
Ничего не сможем поменять
Приходил во снах
Я устала прогонять
Кому тут доверять?
Везде кривые зеркала
Сделай мне подарок — уйди и не возвращайся
Двери настежь
Путаем хорошее с плохим в поисках счастья
Говори потише
Стены слышат твою ложь
Ты врешь нагло
Ты с собой меня зовёшь,
Но мне лучше одной
Удали, удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист
Удали, удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист
Ветер гладит моё отражение в мутной воде
Где же я?
Ощущение, что я везде и нигде
Туманный тоннель, давлю на педаль вперёд
Ты помнишь меня, но скоро это пройдёт
Всё, что между нами — игра за гранью
Ты удали воспоминания
Забери тайны, помолчи, дай мне
Забыть тебя окончательно
Удали, удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист
Удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист

Горизонт (traducción)

pasillo oscuro,
Pero no lo seguiré
no voy a andar
No me llames, olvida como suenan nuestros nombres
se hizo tan tarde
El sol se ha puesto sobre los bordes
Ni el, ni tu, ni yo
no podemos cambiar nada
vino en sueños
estoy cansado de perseguir
¿Quién está ahí para confiar?
Espejos torcidos por todos lados
Dame un regalo - vete y no vuelvas
puertas abiertas
Confundimos el bien con el mal en busca de la felicidad
baja la voz
Las paredes escuchan tus mentiras
mientes descaradamente
Me llamas contigo,
Pero estoy mejor solo
Quitar, quitar, quitar, quitar
Sacarme
Memoria, memoria, memoria, memoria
Fragmentos de recuerdos
Y todo lo que nos pasó
viene a mi en sueños
Pero ahora el horizonte es claro
Quitar, quitar, quitar, quitar
Sacarme
Memoria, memoria, memoria, memoria
Fragmentos de recuerdos
Y todo lo que nos pasó
viene a mi en sueños
Pero ahora el horizonte es claro
El viento acaricia mi reflejo en el agua fangosa
¿Dónde estoy?
Siento que estoy en todas partes y en ninguna parte
Túnel de niebla, presiono el pedal hacia adelante
Te acuerdas de mí, pero pronto pasará
Todo entre nosotros es un juego más allá
Borraste los recuerdos
Toma los secretos, cállate, dame
olvidarte por completo
Quitar, quitar, quitar, quitar
Sacarme
Memoria, memoria, memoria, memoria
Fragmentos de recuerdos
Y todo lo que nos pasó
viene a mi en sueños
Pero ahora el horizonte es claro
Quitar, quitar, quitar
Sacarme
Memoria, memoria, memoria
Fragmentos de recuerdos
Y todo lo que nos pasó
viene a mi en sueños
Pero ahora el horizonte es claro