Traducción de la letra de la canción In The Rainy Season - Strapping Young Lad

In The Rainy Season (original)

drive, he’s trying,
to tempt me, take me, down me, rape me, fuck her…
fuck yourself, you’ll never take me live,
goddamn this sun,
go, he’s not the one
take this away… july, july, july
bring me rain.
drive, keep calm,
these are only just illusions
and whatever has been said
it has now gone completely wrong
but keep your head, don’t freak…
keep your eyes upon the road,
and just don’t think about that room… oh holy fuck
oh holy fuck, oh holy fuck
goddamn this heat
christ, goddamn this shit
take this away… july, july, july
bring me rain
he said I know that you know that I am the one
you know that I’ve found a way…
don’t die on me, don’t leave me alone!!!
give me this chance and I’ll make it the last,
I will never succumb
I will never succumb.

In The Rainy Season (traducción)

conducir, lo está intentando,
para tentarme, tomarme, bajarme, violarme, follarla...
jódete, nunca me llevarás en vivo,
maldito este sol,
vete, no es el indicado
llévate esto… julio, julio, julio
tráeme la lluvia.
conducir, mantener la calma,
estas son solo ilusiones
y lo que se ha dicho
ahora ha ido completamente mal
pero mantén la cabeza, no te asustes...
mantén tus ojos en el camino,
y simplemente no pienses en esa habitación... oh santa mierda
oh santa mierda, oh santa mierda
maldito este calor
Cristo, maldita sea esta mierda
llévate esto… julio, julio, julio
tráeme lluvia
el dijo yo se que tu sabes que yo soy el indicado
sabes que he encontrado una manera...
no me mueras, no me dejes solo!!!
dame esta oportunidad y haré que sea la última,
nunca sucumbiré
Nunca sucumbiré.