| Life has its secrets, the young and the old
| La vida tiene sus secretos, los jóvenes y los viejos.
|
| A mixture of nations are going to go Once you’re preparing the sweat and the strain
| Una mezcla de naciones va a ir Una vez que estés preparando el sudor y la tensión
|
| Of all the contenders who would remain
| De todos los contendientes que quedarían
|
| Get down on your mark, you’re ready to start
| Póngase en su marca, está listo para comenzar
|
| With a bittersweet tension that pumps through your heart
| Con una tensión agridulce que bombea a través de tu corazón
|
| All at the ready, it’s clear on the field
| Todo listo, está claro en el campo
|
| The crowds are all waiting, it’s kill or be killed
| Las multitudes están esperando, es matar o ser asesinado
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corre... bueno, el tiempo no está esperando
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corre... no habrá dudas
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
| Corre... bueno, sabes que tienes que hacerlo Tienes que correr por tu vida
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corre... bueno, el tiempo no está esperando
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corre... no habrá dudas
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
| Corre... bueno, sabes que tienes que hacerlo Tienes que ir, corre por tu vida
|
| You’re going for glory, the wind at your side
| Vas por la gloria, el viento a tu lado
|
| Forsaking endurance to lengthen your stride
| Renunciar a la resistencia para alargar la zancada
|
| The last quarter-mile, it could bring you success
| El último cuarto de milla, podría traerte el éxito
|
| Or make or break you, be one of the best
| O hazlo o destrúyelo, sé uno de los mejores
|
| Well, if you give all, there’s so much more
| Bueno, si lo das todo, hay mucho más
|
| You know you can break down all the doors
| Sabes que puedes derribar todas las puertas
|
| Can you see the end in sight
| ¿Puedes ver el final a la vista?
|
| You’ve got a chance to win the fight
| Tienes la oportunidad de ganar la pelea
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corre... bueno, el tiempo no está esperando
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corre... no habrá dudas
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
| Corre... bueno, sabes que tienes que hacerlo Tienes que correr por tu vida
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corre... bueno, el tiempo no está esperando
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corre... no habrá dudas
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
| Corre... bueno, sabes que tienes que hacerlo Tienes que ir, corre por tu vida
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corre... bueno, el tiempo no está esperando
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corre... no habrá dudas
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
| Corre... bueno, sabes que tienes que hacerlo Tienes que correr por tu vida
|
| Run… well, time ain’t waiting
| Corre... bueno, el tiempo no está esperando
|
| Run… there’ll be no hesitating
| Corre... no habrá dudas
|
| Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
| Corre... bueno, sabes que tienes que hacerlo Tienes que ir, corre por tu vida
|
| Go on, run for your life
| Vamos, corre por tu vida
|
| You’ve got to run for your life | Tienes que correr por tu vida |