| Plague Pit (original) | Plague Pit (traducción) |
|---|---|
| Bacterium spread in the filthy blood of rats and fleas | La bacteria se propaga en la sangre sucia de ratas y pulgas |
| A pestilence approaching Europe over blackened sea | Una pestilencia acercándose a Europa sobre el mar ennegrecido |
| Pandemic | Pandemia |
| Lock away the sick | Encerrar a los enfermos |
| Transmission | Transmisión |
| Spreading of the plague | Propagación de la peste |
| Advancement | Avance |
| Overwhelming fever pitch | Abrumador punto febril |
| Necropolis | Necrópolis |
| Overflowing yards of lich | Metros desbordantes de lich |
| Vomit blood | Vomitar sangre |
| Lesions on the flesh | Lesiones en la carne |
| Spasming | espasmos |
| The imminence of death | La inminencia de la muerte |
| Layers of dirt | Capas de suciedad |
| Layers of meat | capas de carne |
| Bodies dragged from the depths of disease | Cuerpos arrastrados desde las profundidades de la enfermedad |
| Mass trenches dug | Trincheras masivas cavadas |
| Unhallowed graves | Tumbas no sagradas |
| Deconsecrated ground for bodies unnamed | Terreno desconsagrado para cuerpos sin nombre |
| Millions of unsuspecting victims wiped out by the black | Millones de víctimas desprevenidas aniquiladas por el negro |
| The church proclaim our sin the reason for viral attack | La iglesia proclama nuestro pecado la razón del ataque viral |
| No hope | Sin esperanza |
| Millions more to death | Millones más hasta la muerte |
| Buboes | Bubones |
| Carpeting the flesh | Alfombrando la carne |
| Transference | Transferencia |
| The delirious fever crazed | La fiebre delirante enloqueció |
| Epidemic | Epidemia |
| Dance macabre to the grave | Danza macabra hasta la tumba |
| The final place of unrest lies under your very feet | El lugar final de los disturbios se encuentra bajo tus pies |
| Unending plague pit spread beneath modern society | Pozo de plaga sin fin extendido debajo de la sociedad moderna |
