Traducción de la letra de la canción Reanimated Monstrosity - Strychnia

Reanimated Monstrosity (original)

Awaken the beast
No turning back or defeat
Reanimated monstrosity
Rise to slay the weak!
Rise!
Slay the fucking weak!
No longer dormant, awaken the beast
Return of supremacy at it’s finest
No turning back now, no chance of defeat
Here to reclaim our domination
Wreak havoc across the globe
Crush, structures collapsing from force
Burn, paths of a destructive blaze
Kill, all who stand unworthy
Spinal cord submission, dissecting the nerves
Carving out the throat
Sever the resistance, and smother every corpse
Both friend and foe
Rise!
Slay the fucking weak!
Flooding of endless pain
Finally setting in
Refuse to stand down
And feel the wrath
Flooding of endless pain
Finally setting in
Refuse to stand down
And feel the wrath
Feel the wrath!
Crush through the opposition, churning debris
Death to the enemy, a slaughter regime
Smash through the competition, sickening beast
Death to the enemy, a slaughter regime
Death!
Awaken the beast
No turning back or defeat
Reanimated monstrosity
Rise to slay the weak!
Unleashing the violence through desecration
Bringing back the pain!
Pain!

Reanimated Monstrosity (traducción)

despierta a la bestia
Sin vuelta atrás ni derrota
Monstruosidad reanimada
¡Levántate para matar a los débiles!
¡Subir!
¡Mata a los malditos débiles!
Ya no está inactivo, despierta a la bestia
El regreso de la supremacía en su máxima expresión
No hay vuelta atrás ahora, no hay posibilidad de derrota
Aquí para reclamar nuestra dominación
causar estragos en todo el mundo
Aplastar, estructuras colapsando por la fuerza
Quemar, caminos de un incendio destructivo
Matar, todos los que son indignos
Sumisión de la médula espinal, disección de los nervios
Tallando la garganta
Cortar la resistencia y sofocar cada cadáver
Tanto amigo como enemigo
¡Subir!
¡Mata a los malditos débiles!
Inundación de dolor sin fin
Finalmente instalándose
Negarse a retirarse
Y sentir la ira
Inundación de dolor sin fin
Finalmente instalándose
Negarse a retirarse
Y sentir la ira
¡Siente la ira!
Aplasta a la oposición, revolviendo escombros
Muerte al enemigo, régimen de matanza
Aplasta a la competencia, bestia repugnante
Muerte al enemigo, régimen de matanza
¡Muerte!
despierta a la bestia
Sin vuelta atrás ni derrota
Monstruosidad reanimada
¡Levántate para matar a los débiles!
Desatar la violencia a través de la profanación
Traer de vuelta el dolor!
¡Dolor!