Traducción de la letra de la canción Stuck in Place and Time - Stumfol

Stuck in Place and Time (original)

I’m taking a break from all of this
It’s been such a long, long time
A long, long time
And now I know what I really miss
Getting away from here, wanna disappear
And this break went on so long
Always ending up in the same old spot
Well It’s a mess but I’m doing fine
Trapped in an endlessness, I’ll be alright I guess
Cause' all we ever wanted
Was the moment where we have left this day behind
But all we’re really getting
Is a loop where we are stuck in place and time
I’m taking a break from all of this
It’s been such a long, long time
It’s been a long, long time
Yeah there’s a riff in all of this
If we don’t work as a collective
There’ll be another wave to hit
Cause' all we ever wanted
Was the moment where we have left this day behind
But all we’re really getting
Is a loop where we are stuck in place and time

(traducción)

Me estoy tomando un descanso de todo esto
Ha pasado tanto, mucho tiempo
Mucho, mucho tiempo
Y ahora sé lo que realmente extraño
Alejándome de aquí, quiero desaparecer
Y este descanso se prolongó tanto
Siempre terminando en el mismo lugar de siempre
Bueno, es un desastre, pero estoy bien.
Atrapado en un sinfín, estaré bien, supongo
Porque todo lo que siempre quisimos
Fue el momento en el que hemos dejado atrás este día
Pero todo lo que realmente estamos consiguiendo
Es un bucle en el que estamos atrapados en el lugar y el tiempo
Me estoy tomando un descanso de todo esto
Ha pasado tanto, mucho tiempo
Ha pasado mucho, mucho tiempo
Sí, hay un riff en todo esto
Si no trabajamos como colectivo
Habrá otra ola para golpear
Porque todo lo que siempre quisimos
Fue el momento en el que hemos dejado atrás este día
Pero todo lo que realmente estamos consiguiendo
Es un bucle en el que estamos atrapados en el lugar y el tiempo