Traducción de la letra de la canción Broken World - Submotion Orchestra

Broken World (original)

I’ve been there, I thought I knew
I’ll never know me, all I am is all
I’ve been there, to that place in you
Still hard to follow, how can I???
All I am
There’s nothing left, but the pieces on the floor
But all I am
Take what you want, you can have it all
All I am
And all that’s left are the pieces on the floor
But have it all
Do what you want with my broken world
I’ve been there, locked and hid away
Bruised but not broken all I am is all
I’ve been there, waiting for you
Wanted to follow, how can I???
All I am
There’s nothing left, but the pieces on the floor
But all I am
Take what you want, you can have it all
All I am
And all that’s left are the shadows in the night
Have them all
Do what you want with my broken world

(traducción)

He estado allí, pensé que sabía
Nunca me conoceré, todo lo que soy es todo
He estado allí, en ese lugar en ti
Aún es difícil de seguir, ¿cómo puedo?
Todo lo que soy
No queda nada, pero las piezas en el suelo
Pero todo lo que soy
Toma lo que quieras, puedes tenerlo todo
Todo lo que soy
Y todo lo que queda son las piezas en el suelo
pero tenlo todo
Haz lo que quieras con mi mundo roto
He estado allí, encerrado y escondido
Magullado pero no roto todo lo que soy es todo
He estado allí, esperándote
Quería seguir, ¿cómo puedo?
Todo lo que soy
No queda nada, pero las piezas en el suelo
Pero todo lo que soy
Toma lo que quieras, puedes tenerlo todo
Todo lo que soy
Y todo lo que queda son las sombras en la noche
tenerlos todos
Haz lo que quieras con mi mundo roto