Traducción de la letra de la canción Rust - Submotion Orchestra

Rust (original)

Kept you in a box, that I put away, out of reach
Keep at arm’s length the only thing that I need
'Cause when the thought of it is Paradise itself
Maybe reality has got too close to come
'Cause I dont know you at all, you’re an open book
I’ve not read before
'Cause I dont know you at all, you’re the closest thing
And the furthest as well
Ohhh
The nearness of you scares me still
But in this thing we built
For everything we felt
That’s rust away
Pictures on the wall, of all the things I used to be
They look straight through you, so I doubt they recognize me
'Cause I dont know you at all, you’re an open book
I’ve not read before
'Cause I dont know you at all, you’re the closest thing
And the furthest as well
Ohhh
The nearness of you scares me still
But in this thing we built
For everything we felt
That’s rust away
Ohhh
Ohhh
The nearness of you scares me still
But in this thing we built
For everything we felt
That’s rust away
Ohhh

Rust (traducción)

Te mantuve en una caja, que guardé, fuera de mi alcance
Mantener a distancia lo único que necesito
Porque cuando el pensamiento de eso es el Paraíso mismo
Tal vez la realidad se ha acercado demasiado para venir
Porque no te conozco en absoluto, eres un libro abierto
no he leido antes
Porque no te conozco en absoluto, eres lo más parecido
Y lo más lejano también
Oh
Tu cercanía aún me asusta
Pero en esta cosa que construimos
Por todo lo que sentimos
Eso está oxidado
Imágenes en la pared, de todas las cosas que solía ser
Miran directamente a través de ti, así que dudo que me reconozcan
Porque no te conozco en absoluto, eres un libro abierto
no he leido antes
Porque no te conozco en absoluto, eres lo más parecido
Y lo más lejano también
Oh
Tu cercanía aún me asusta
Pero en esta cosa que construimos
Por todo lo que sentimos
Eso está oxidado
Oh
Oh
Tu cercanía aún me asusta
Pero en esta cosa que construimos
Por todo lo que sentimos
Eso está oxidado
Oh