Traducción de la letra de la canción Enjoy - Suburban Lawns

Enjoy (original)

Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
So you’re bitter and depressed
You don’t wanna get dressed
You don’t wanna answer the phone (Enjoy)
You wanna stay in bed
You wanna bury your head
You want the world to leave you alone (Enjoy)
Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
If you can’t enjoy yourself
Who can you enjoy?
(Enjoy, enjoy)
(Enjoy, enjoy)
Gotta look inside, gotta dig real deep
Gotta find that place where the child sleeps
You can do it, don’t think twice
You’ve got control, yeah, it’s your life (Enjoy)
If you want to, if you want to (Enjoy)
(Enjoy)
Take my advice, cut your troubles in half
By changing that moaning into a laugh
Laugh
Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
So you wanna scowl and frown
Well, that just brings you further down
You know that celebration’s more your style (Enjoy)
If the world should end today
I want to be able to say
That I went out with a smile
Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
Enjoy, enjoy
Don’t destroy a good thing, good thing
If you can’t enjoy yourself
Who can you enjoy?
(Enjoy, enjoy)
If you can’t enjoy yourself
Who can you enjoy?
(Enjoy, enjoy)
(Enjoy, enjoy)
(Enjoy, enjoy)
(Enjoy)

Enjoy (traducción)

Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Así que estás amargado y deprimido
no quieres vestirte
No quieres contestar el teléfono (Disfruta)
quieres quedarte en la cama
Quieres enterrar tu cabeza
Quieres que el mundo te deje en paz (Disfruta)
Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Si no puedes divertirte
¿A quién puedes disfrutar?
(Disfruta disfruta)
(Disfruta disfruta)
Tengo que mirar adentro, tengo que cavar muy profundo
Tengo que encontrar ese lugar donde duerme el niño.
Puedes hacerlo, no lo pienses dos veces
Tienes el control, sí, es tu vida (disfruta)
Si quieres, si quieres (Disfrutar)
(Disfrutar)
Sigue mi consejo, reduce tus problemas a la mitad
Al cambiar ese gemido en una risa
Reír
Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Así que quieres fruncir el ceño y fruncir el ceño
Bueno, eso solo te lleva más abajo.
Sabes que esa celebración es más tu estilo (Disfruta)
Si el mundo se acabara hoy
quiero poder decir
Que salí con una sonrisa
Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Disfruta disfruta
No destruyas algo bueno, algo bueno
Si no puedes divertirte
¿A quién puedes disfrutar?
(Disfruta disfruta)
Si no puedes divertirte
¿A quién puedes disfrutar?
(Disfruta disfruta)
(Disfruta disfruta)
(Disfruta disfruta)
(Disfrutar)