Traducción de la letra de la canción Repent or Perish - Suicide Commando

Repent or Perish (original)

Dawning is the day of all dusk
As we fight to live we still read
The bleeding words on pages of gold
Written in love for eternity
Man’s God did forbid us heed
The cage of flesh we’re born to be
When you listen to your heart
The God of Hell is calling us home
Repent
Repent or perish
Descent
Descent to Hell
Pay no mind to the starving and cold
The sick and dying or the frail and old
The body wrecked, drowned in disease
Lift your head, get on your knees
Man’s God did forbid us heed
The cage of flesh we’re born to be
You’re going to burn and pay the price
You’re going to burn for the rest of time
Repent
Repent or perish
Descend
Descend to Hell

Repent or Perish (traducción)

El amanecer es el día de todos los crepúsculos
Mientras luchamos por vivir, todavía leemos
Las palabras sangrantes en páginas de oro
Escrito en el amor por la eternidad
El Dios del hombre nos prohibió prestar atención
La jaula de carne en la que nacimos para ser
Cuando escuchas a tu corazón
El Dios del Infierno nos está llamando a casa
Arrepentirse
Arrepentirse o perecer
Descendencia
Descenso al infierno
No prestes atención a los hambrientos y fríos
Los enfermos y moribundos o los frágiles y viejos
El cuerpo destrozado, ahogado en la enfermedad
Levanta la cabeza, ponte de rodillas
El Dios del hombre nos prohibió prestar atención
La jaula de carne en la que nacimos para ser
Vas a quemar y pagar el precio
Vas a arder por el resto del tiempo
Arrepentirse
Arrepentirse o perecer
Descender
Desciende al infierno