Traducción de la letra de la canción The Guardian - Sumerlands

The Guardian (original)

L’ll never have to wonder if you ever cared
Even when there’s no one, a part of you is there
I’m never lonely and this I still believe
I’m not the only one here, I hope you never leave
If I’m feeling lost, I look to you as my guide
I’ll never be forsaken, you’re always by my side
Whenever I’m forsaken, always be there by my side
I know you’re out there because I can feel your near
Like a shadow in the distance, you’re somewhere
Awaiting always to save me from myself
If I close my eyes, I see you waiting there to help
Someone watch over me, someone maybe you
Someone I never see, but still I reach out to
Someone watch over me, someone maybe you
Someone I never see, but still I reach out to
Someone, is it you?

The Guardian (traducción)

Nunca tendré que preguntarme si alguna vez te importó
Incluso cuando no hay nadie, una parte de ti está ahí
Nunca estoy solo y esto todavía lo creo
No soy el único aquí, espero que nunca te vayas
Si me siento perdido, te busco como mi guía
Nunca seré abandonado, siempre estás a mi lado
Siempre que me abandonen, siempre estarás a mi lado
Sé que estás ahí afuera porque puedo sentir tu cercanía
Como una sombra en la distancia, estás en algún lugar
Esperando siempre para salvarme de mí mismo
Si cierro los ojos, te veo esperando allí para ayudar
Alguien cuide de mí, alguien tal vez tú
Alguien a quien nunca veo, pero aún así me acerco a
Alguien cuide de mí, alguien tal vez tú
Alguien a quien nunca veo, pero aún así me acerco a
Alguien, ¿eres tú?