| I Hate You (original) | I Hate You (traducción) |
|---|---|
| 니가 밥 먹을 때 내는 소리 | el sonido que haces cuando comes |
| 싫어졌어 | lo odio |
| 니 발가락 생김새도 | la forma de tus dedos |
| 갑자기 좀 싫어졌어 | Me disgustó un poco de repente |
| 제발 니가 별로인 걸 눈치 채 달란 말야 | Te estoy pidiendo que te des cuenta de que no soy bueno contigo |
| Umm | mmm |
| 별 그지같은 정만 들어서 yeah | Solo tengo sentimientos así, sí |
| 도저히 못 참겠어 | no puedo soportarlo |
| 지긋지긋한 너 | estas harto |
| 이 노랠 들려주고 헤어져야 겠어 | Tengo que cantar esta canción y romper |
| 지긋지긋한 너 | estas harto |
| 이렇게 해서라도 헤어져야 겠어 | tengo que romper asi |
| 니가 밥 먹을 때 내는 소리 싫어졌어 | Odio el sonido que haces cuando comes |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 니 발가락 생김새도 갑자기 좀 싫어졌어 | Estoy empezando a odiar la forma en que se ven tus dedos de los pies también |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 나 보다 맨날 먼저 도착해서 싫어졌어 | Lo odio porque llega antes que yo todos los días. |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 니 발가락 생김새도 갑자기 좀 싫어졌어 | Estoy empezando a odiar la forma en que se ven tus dedos de los pies también |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 너의 친구들 내 친구들 아니란 말야 | tus amigos no son mis amigos |
| No | No |
| 난 너의 강아지 아니라서 yeah | Porque no soy tu perro, sí |
| 도저히 못 참겠어 | no puedo soportarlo |
| 지긋지긋한 너 | estas harto |
| 이 노랠 들려주고 헤어져야 겠어 | Tengo que cantar esta canción y romper |
| 지긋지긋 한 너 | estas harto |
| 이렇게 해서라도 헤어져야 겠어 | tengo que romper asi |
| 니가 밥 먹을 때 내는 소리 싫어졌어 | Odio el sonido que haces cuando comes |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 니 발가락 생김새도 갑자기 좀 싫어졌어 | Estoy empezando a odiar la forma en que se ven tus dedos de los pies también |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 나 보다 맨날 먼저 도착해서 싫어졌어 | Lo odio porque llega antes que yo todos los días. |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 니 발가락 생김새도 갑자기 좀 싫어졌어 | Estoy empezando a odiar la forma en que se ven tus dedos de los pies también |
| (umm umm umm umm umm umm) | (ummm umm umm umm umm umm) |
| 너라는 틀에 날 가둘 거라면 | Si vas a encerrarme en tu marco |
| Uh yeah | Oh, sí |
| 응원해줄게 앞으로 니가 만날 인연 | Te apoyaré, la relación que encontrarás en el futuro. |
| 그래 니 옆에 인연 | si, a tu lado |
| 불쌍해 죽겠어 | lo siento me estoy muriendo |
| 사랑스러운 내가 | querido yo |
| 불쌍해 죽겠어 | lo siento me estoy muriendo |
| 사랑스러운 내가 | querido yo |
Traducción de la letra de la canción I Hate You - SUMIN
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Hate You de -SUMIN
Canción del álbum: Your Home
En el género:Соул
Fecha de lanzamiento:09.08.2018
Idioma de la canción:coreano
Sello discográfico:YG PLUS
Seleccione el idioma al que desea traducir: