| In the time of the first light
| En el tiempo de la primera luz
|
| The god of light kissed the land
| El dios de la luz besó la tierra
|
| A fire to sterilize and cleanse
| Un fuego para esterilizar y limpiar
|
| Riding the wave, it came
| Cabalgando la ola, llegó
|
| The first of its kind
| El primero de su tipo
|
| A fiery demon of old
| Un demonio ardiente de antaño
|
| The Balrog multiplied
| El Balrog se multiplicó
|
| And purified the world
| Y purificó el mundo
|
| In hibernation they lay in wait
| En hibernación acechaban
|
| To be summoned by those deemed worthy
| Ser convocado por aquellos considerados dignos
|
| Crush all, cleanse all
| Triturar todo, limpiar todo
|
| Led by the call of the Balrog General
| Dirigido por la llamada del Balrog General
|
| Solarize, vaporize
| Solarizar, vaporizar
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| La llama destripadora del Balrog General
|
| The Balrog General
| El General Balrog
|
| The Balrog General
| El General Balrog
|
| At the peak of each golden age
| En la cima de cada edad de oro
|
| An immortal born of fire
| Un inmortal nacido del fuego
|
| Carved into his flesh
| Tallado en su carne
|
| A sinister rite to awaken and command
| Un rito siniestro para despertar y mandar
|
| The first of its kind
| El primero de su tipo
|
| A fiery demon of old
| Un demonio ardiente de antaño
|
| The Balrog multiplied
| El Balrog se multiplicó
|
| And purified the world
| Y purificó el mundo
|
| In hibernation they lay in wait
| En hibernación acechaban
|
| To be summoned by those deemed worthy
| Ser convocado por aquellos considerados dignos
|
| Crush all, cleanse all
| Triturar todo, limpiar todo
|
| Led by the call of the Balrog General
| Dirigido por la llamada del Balrog General
|
| Solarize, vaporize
| Solarizar, vaporizar
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| La llama destripadora del Balrog General
|
| The Balrog General
| El General Balrog
|
| The Balrog General
| El General Balrog
|
| The fire in the sky
| El fuego en el cielo
|
| A behemoth of hellfire
| Un gigante del fuego del infierno
|
| An indiscriminate force
| Una fuerza indiscriminada
|
| The masses to be culled
| Las masas a ser sacrificadas
|
| Reduced to ash
| Reducido a cenizas
|
| So that no trace remains
| Para que no quede rastro
|
| Forgotten by the gods
| Olvidado por los dioses
|
| From ashes to begin life anew
| De las cenizas para comenzar la vida de nuevo
|
| His feats scorched into the land
| Sus hazañas quemaron la tierra
|
| Still smoldering
| Todavía ardiendo
|
| Left to guide the Phoenix
| Izquierda para guiar al Fénix
|
| Until the cycle was broken by blood of gods
| Hasta que el ciclo fue roto por la sangre de los dioses
|
| Crush all, cleanse all
| Triturar todo, limpiar todo
|
| Led by the call of the Balrog General
| Dirigido por la llamada del Balrog General
|
| Solarize, vaporize
| Solarizar, vaporizar
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| La llama destripadora del Balrog General
|
| The Balrog General
| El General Balrog
|
| The Balrog General | El General Balrog |