Traducción de la letra de la canción Minotaur - Summoner's Circle

Minotaur (original)

We wander these ancient corridors
Abandoned since its conception
A dank musk fills the air
Walk on powdered bones
Crushed under the hooves
Of the beast
A giant abomination
Born of the gods of the second age
His club, once the great tree of life
Now a weapon of absolute death
A corrupt gem embedded
By the Old Ones
Birthed the Minotaur
Of its fruit, the rotten hearts of men
Enticed by the potential, encouraged their doom
Elation turned to fear
As it grew
It fed on acts of death
The tree that cradled the calf
Uprooted as a terrible club
The land dried and soon died
As the appetite of the beast grew
The walls once meant to protect
Now act to imprison
Like a spider’s web
The beast feels all
As we break through the rubble
And challenge the demon
With a suicide call
To reclaim the gem
And bind him to our will
For not blade nor arrow
Can pierce its flesh
But it’s not its demise we cherish
To bend and break its will
In our servitude
Add it amongst our
Summoning brood
The creature comes
Into our circle we enchant
An invisible wall
It cannot break
As we dismantle its club
Stake by stake
Stake by stake

Minotaur (traducción)

Deambulamos por estos antiguos pasillos
Abandonada desde su concepción
Un almizcle húmedo llena el aire
Caminar sobre huesos en polvo
Aplastado bajo los cascos
de la bestia
Una abominación gigante
Nacido de los dioses de la segunda edad
Su club, una vez el gran árbol de la vida.
Ahora un arma de muerte absoluta
Una gema corrupta incrustada
Por los Antiguos
Dio a luz al Minotauro
De su fruto, los corazones podridos de los hombres
Atraídos por el potencial, alentaron su perdición
La euforia se convirtió en miedo
A medida que crecía
Se alimentaba de actos de muerte
El árbol que acunó al becerro
Desarraigado como un club terrible
La tierra se secó y pronto murió
A medida que crecía el apetito de la bestia
Las paredes una vez destinadas a proteger
Ahora actúa para encarcelar
Como una telaraña
La bestia lo siente todo
Mientras rompemos los escombros
Y desafiar al demonio
Con una llamada suicida
Para reclamar la gema
y atarlo a nuestra voluntad
Por no espada ni flecha
Puede perforar su carne
Pero no es su desaparición lo que apreciamos
Para doblar y romper su voluntad
En nuestra servidumbre
Agrégalo entre nuestros
cría de invocación
la criatura viene
En nuestro círculo encantamos
Un muro invisible
No se puede romper
Mientras desmantelamos su club
Juego por juego
Juego por juego