Traducción de la letra de la canción Actors - Sun Airway

Actors (original)

When did we become such actors
Born under some sunset traffic
We’ve got our friends we know they’ve been there all along
We used to bloom like smoke
Now we’re borrowing our words like cigarettes and old jokes
We’ve got our friends we know they’ve been there all along
Let’s hope our hearts
Don’t turn so black
Just yours and mine in perfect time
Until they crack
When did we become our shadows
Lying awake to some clouds rattles
We’ve got our friends we know they’ve been there all along
We still dream alright
Coming up with fevers digging holes to put the moonlight
We’ve got our friends we know they’ve been there all along
Let’s hope our hearts
Don’t turn so black
Just yours and mine in perfect time
Until they crack

(traducción)

¿Cuándo nos convertimos en tales actores?
Nacido bajo un poco de tráfico al atardecer
Tenemos a nuestros amigos, sabemos que han estado allí todo el tiempo
Solíamos florecer como el humo
Ahora tomamos prestadas nuestras palabras como cigarrillos y viejos chistes
Tenemos a nuestros amigos, sabemos que han estado allí todo el tiempo
Esperemos que nuestros corazones
No te pongas tan negro
Solo tuyo y mío en tiempo perfecto
hasta que se rompan
¿Cuándo nos convertimos en nuestras sombras?
Acostado despierto con algunas nubes traquetean
Tenemos a nuestros amigos, sabemos que han estado allí todo el tiempo
Todavía soñamos bien
Subiendo con fiebres cavando agujeros para poner la luz de la luna
Tenemos a nuestros amigos, sabemos que han estado allí todo el tiempo
Esperemos que nuestros corazones
No te pongas tan negro
Solo tuyo y mío en tiempo perfecto
hasta que se rompan