Traducción de la letra de la canción Waiting on You - Sun Airway

Waiting on You (original)

Don’t go down so gently into those deep wells
Remember your knees in the wet grass
I know we’ve been so lost and torn up
Don’t go down so gently into those deep wells
Remember your knees in the wet grass
I know we’ve been so lost and torn up
In forests so solemn with regret and sorrow
Reach for my, reach for my, reach for my hands;
They’re seldom so open and reckless with hope?
More often with caution stead fast to the rope
I’ve never seen myself so graceful and light;
Asleep deep in each other’s memories tonight
I’m just waiting on you to bring yourself to justice
Forget about the past?
it's all wet and rusted
I’m just waiting on you to know we’ve been discovered
That what we’ve been’s been uncovered
I’m just waiting on you
Don’t go down so gently into those deep wells
We cast shadows past in those wounded fields
And something seems so awfully awry in the meadow:
A silence that creeps through the dead grass
Reach for my, reach for my, reach for my hands
They’re icy as sheets in the stiff night
We whisper with tales of defeats
And wild days behind us so ragged and weak
While desperation seeps through the wide sky we’ll speak
With the other’s, each others so sunken, so deep
Alone but together we’ve emptied our dreams
On the floor of this new york apartment we creep
Through a darkness we never we thought we would see
You’re heartbeat and shirt sleeves, your hair on my cheek
I’d die now if only it were up to me
I’m guessing we wandered to close to the water
The current’s been sweeping us in
I’m just waiting on you to bring yourself to justice
Forget about the past?
it's all wet and rusted
I’m just waiting on you to know we’ve been discovered
That what we’ve been’s been uncovered
I’m just waiting on you to let go of sharp objects
And keep those hands kept in context
I’m just waiting on you to breathe without permission
Acutely drawn with precision
I’m just waiting on you
I’m guessing we wandered to close to the water
The current’s been sweeping us in

Waiting on You (traducción)

No bajes tan suavemente a esos pozos profundos
Recuerda tus rodillas en la hierba mojada
Sé que hemos estado tan perdidos y destrozados
No bajes tan suavemente a esos pozos profundos
Recuerda tus rodillas en la hierba mojada
Sé que hemos estado tan perdidos y destrozados
En bosques tan solemnes con arrepentimiento y tristeza
Alcanza mis, alcanza mis, alcanza mis manos;
¿Rara vez son tan abiertos e imprudentes con la esperanza?
Más a menudo, con precaución, manténgase firme en la cuerda.
Nunca me había visto tan agraciado y ligero;
Dormidos profundamente en los recuerdos del otro esta noche
Solo estoy esperando que te lleves ante la justicia
¿Olvidarse del pasado?
esta todo mojado y oxidado
Solo estoy esperando que sepas que hemos sido descubiertos
Que lo que hemos sido ha sido descubierto
solo te estoy esperando
No bajes tan suavemente a esos pozos profundos
Proyectamos sombras pasadas en esos campos heridos
Y algo parece tan terriblemente mal en el prado:
Un silencio que se arrastra a través de la hierba muerta
Alcanza mi, alcanza mi, alcanza mis manos
Están helados como sábanas en la noche rígida
Susurramos con cuentos de derrotas
Y días salvajes detrás de nosotros tan harapientos y débiles
Mientras la desesperación se filtra por el ancho cielo hablaremos
Con los del otro, tan hundidos, tan profundos
Solos pero juntos hemos vaciado nuestros sueños
En el suelo de este apartamento de Nueva York nos arrastramos
A través de una oscuridad que nunca pensamos que veríamos
Eres latido del corazón y mangas de camisa, tu pelo en mi mejilla
Moriría ahora si solo fuera por mí
Supongo que deambulamos para acercarnos al agua.
La corriente nos ha estado arrastrando
Solo estoy esperando que te lleves ante la justicia
¿Olvidarse del pasado?
esta todo mojado y oxidado
Solo estoy esperando que sepas que hemos sido descubiertos
Que lo que hemos sido ha sido descubierto
Solo estoy esperando que sueltes objetos afilados
Y mantén esas manos en contexto
Solo estoy esperando que respires sin permiso
Agudamente dibujado con precisión
solo te estoy esperando
Supongo que deambulamos para acercarnos al agua.
La corriente nos ha estado arrastrando