| Monster Moon (original) | Monster Moon (traducción) |
|---|---|
| I always thought | Siempre pense |
| I could get you back | Podría recuperarte |
| But I left you on the phone crying | Pero te dejé en el teléfono llorando |
| «I don’t want to be alone yet» | «No quiero estar solo todavía» |
| I thought I had | Pensé que tenía |
| A two year plan | Un plan de dos años |
| Got so drunk on Monday night | Me emborraché tanto el lunes por la noche |
| Was just talking a suitcase | Solo estaba hablando de una maleta |
| Babe I got a secret | Cariño, tengo un secreto |
| I’m a monster | Soy un monstruo |
| Come January | ven enero |
| I’ll be your moon | seré tu luna |
| I thought I was | Yo pensé que era |
| God’s only son | el unico hijo de dios |
| I was carrying crosses | yo estaba cargando cruces |
| Stuck on downtown busses | Atrapado en los autobuses del centro |
| Oh babe I got a secret | Oh cariño, tengo un secreto |
| I’m a monster | Soy un monstruo |
| Come January | ven enero |
| I’ll be your moon | seré tu luna |
| You were upstairs waiting | estabas arriba esperando |
| On a phone call | En una llamada telefónica |
| In a sure old house that you grew up in | En una vieja casa segura en la que creciste |
| But I’m a monster | pero soy un monstruo |
| But I’ll be your moon | Pero seré tu luna |
| I always thought | Siempre pense |
| I could get you back | Podría recuperarte |
| I’m a monster | Soy un monstruo |
| I always thought | Siempre pense |
| I could get you back | Podría recuperarte |
