Traducción de la letra de la canción When the Morning Came - Sun of the Dying

When the Morning Came (original)

When the morning came
There was no hope
There was no joy
When the morning came
The sun was white
Behind the clouds
When the morning came
There were no smiles
No caring words
Everything was lost
When the morning came
When the morning came
Everything was cold
Everything was grey
When the morning came
We were all alone
Abandoned and stray
When the morning came
Mankind left its place
In this shattered throne
The day after the end
When the morning came
The Earth is silent
Strangely peaceful
A heavy calm
After the storm
Among the grass
The winds blow gently
The last breath of a dying world
When the morning came
The ancients took
What’s theirs by right
When the morning came
We embraced fear
To guide our steps
When the morning came
The air was strange
Water was sour
Everything was lost
The day after the end
When the morning came

When the Morning Came (traducción)

cuando llegó la mañana
no habia esperanza
no habia alegria
cuando llegó la mañana
el sol era blanco
Detrás de las nubes
cuando llegó la mañana
no hubo sonrisas
Sin palabras de cariño
todo estaba perdido
cuando llegó la mañana
cuando llegó la mañana
todo estaba frio
todo era gris
cuando llegó la mañana
Estábamos solos
Abandonado y extraviado
cuando llegó la mañana
La humanidad dejó su lugar
En este trono destrozado
El día después del final
cuando llegó la mañana
La tierra está en silencio
Extrañamente pacífico
Una calma pesada
Después de la tormenta
entre la hierba
Los vientos soplan suavemente
El último aliento de un mundo moribundo
cuando llegó la mañana
Los antiguos tomaron
¿Cuál es el suyo por derecho?
cuando llegó la mañana
Abrazamos el miedo
Para guiar nuestros pasos
cuando llegó la mañana
el aire era extraño
el agua estaba agria
todo estaba perdido
El día después del final
cuando llegó la mañana