Traducción de la letra de la canción White Skies and Grey Lands - Sun of the Dying

White Skies and Grey Lands (original)

The rain became the shroud
That hide us from the sun
Your loss painted that winter morning
Like a picture
Of white skies and grey lands
Of white skies and grey lands
No farewell, no last words
Only the taste of the wine
As I carry your coffin
I still hear your voice
I lead the black procession
I take you to the stone
You teach me how to dance
To the tune of the vultures
If nothing stays forever
If all we love just fades away
Why should we try, why should we pray
To a deaf god of nothingness
A cold winter morning feast
Clothes of ashes, glasses of sand
Then you taught me how to dance
To the song of the vultures
If nothing stays forever
If all we love just fades away
Why should we try, why should we pray
To a deaf god of nothingness
The rain became a shroud
A picture
Of white skies and grey lands
Of white skies and grey lands

White Skies and Grey Lands (traducción)

La lluvia se convirtió en el sudario
Que nos esconden del sol
Tu pérdida pintó esa mañana de invierno
como una imagen
De cielos blancos y tierras grises
De cielos blancos y tierras grises
Sin despedida, sin últimas palabras
Solo el sabor del vino
Mientras llevo tu ataúd
Todavía escucho tu voz
Yo encabezo la procesión negra
te llevo a la piedra
Tu me enseñas a bailar
Al son de los buitres
Si nada se queda para siempre
Si todo lo que amamos se desvanece
¿Por qué deberíamos intentar, por qué deberíamos orar?
A un dios sordo de la nada
Una fiesta matutina de invierno frío
Ropa de ceniza, vasos de arena
Entonces me enseñaste a bailar
Al canto de los buitres
Si nada se queda para siempre
Si todo lo que amamos se desvanece
¿Por qué deberíamos intentar, por qué deberíamos orar?
A un dios sordo de la nada
La lluvia se convirtió en un sudario
Una foto
De cielos blancos y tierras grises
De cielos blancos y tierras grises