Traducción de la letra de la canción Thousands of Forests - Suotana

Thousands of Forests (original)

Wolves welcome me from the hills
Where the mist descends
Along the path and by the rivers
To the lakes above
A passage away
A journey that leads you
Into the depths of these
Thousands forests
Under these northern skies
Where the lights of sun and moon collide
I ascend to the mountains
Aiming high
To the heights, to the skies
Outreaching the highest top
To see so far
To see above it all
Into the depths of these
Thousands forests
Under these northern skies
Where the lights of north and stars collide
Thousands of forests
Where I forever dwell
Where the owls are huddling
Stronger and wiser than ever before
Foretelling the end that is near
As a token the ravens fly
But the trees are standing still
'Till the last of stood
Never giving up
There, forever lie our last roots
In the frosty ground
The trees are standing still
Stronger and wiser than before
Resounding the enclosing sounds
Oh, can you hear them sing?
Into the depths of these
Thousands forests
Under these northern skies
Where the lights of north and stars collide
Thousands of forests
Where I forever dwell
Here, from these forests
I found my inner wilderness

(traducción)

Los lobos me dan la bienvenida desde las colinas
Donde desciende la niebla
Por el camino y junto a los ríos
A los lagos de arriba
Un pasaje de distancia
Un viaje que te lleva
En las profundidades de estos
Miles de bosques
Bajo estos cielos del norte
Donde las luces del sol y la luna chocan
subo a las montañas
Apuntar alto
A las alturas, a los cielos
Alcanzando la cima más alta
A ver hasta ahora
Para ver por encima de todo
En las profundidades de estos
Miles de bosques
Bajo estos cielos del norte
Donde las luces del norte y las estrellas chocan
Miles de bosques
Donde siempre habito
Donde los búhos se acurrucan
Más fuerte y más sabio que nunca
Prediciendo el final que está cerca
Como muestra los cuervos vuelan
Pero los árboles están parados
'Hasta el último de pie
Nunca rendirse
Allí, para siempre yacen nuestras últimas raíces
En el suelo helado
Los árboles están parados
Más fuerte y más sabio que antes.
Resonando los sonidos envolventes
Oh, ¿puedes oírlos cantar?
En las profundidades de estos
Miles de bosques
Bajo estos cielos del norte
Donde las luces del norte y las estrellas chocan
Miles de bosques
Donde siempre habito
Aquí, de estos bosques
Encontré mi desierto interior