Traducción de la letra de la canción Take It Outside - Supa Bwe, Robb Bank$

Take It Outside (original)

I’ma die in these streets if I don’t get it right!
They told me, «take it outside!»
I ain’t going, boy!
(going boy)
You just tellin' stories, you ain’t 'bout that life!
You ain’t 'bout that life, you going overboard!
(yeah!)
Yeah, it’s over for you (yeah!)
Yeah, it’s over for you (yeah!)
Make me tuck and roll you (yeah!)
Burn a lot of gas (yeah!)
Burn a lot of oil!
(yeah!)
Burn a lot of cash (yeah!)
My new bitch so spoiled (yeah!)
Boy, we in your ass!
(yeah!)
Do you dirty, soil (yeah!)
LOL catch me outside, uh
And these bananas is rotten, uh
Run up, you losing your life, uh
Boy, I hate being alive, uh
Still trading hoes with the guys, uh
See all this hate in my eyes, uh
In the club with a handful of dimes (uh!)
When you broke, gotta wait in the line, uh
I feel like Supa Bwe Prime, fuck
Do the crime, do the time, fuck
You ain’t done shit all your life, fuck
Bet that you tell on your guys
Fuck my life, they say I’m hard like lead pipe
Treat her right, her head right, my bread right
I’ma die in these streets if I don’t get it right!
They told me, «take it outside!»
I ain’t going, boy!
(yeah!)
You just tellin' stories, you ain’t 'bout that life!
You ain’t 'bout that life, you going overboard!
(yeah!)
Yeah, it’s over for you (yeah!)
Yeah, it’s over for you (yeah!)
Make me tuck and roll you (yeah!)
Burn a lot of gas (yeah!)
Burn a lot of oil!
(yeah!)
Burn a lot of cash (yeah!)
My new bitch so spoiled (yeah!)
Boy, we in your ass!
(yeah!)
Do you dirty, soil (yeah!)
They told me, «take it outside!»
I ain’t going, boy
Columbine, how I’m bowling, boy
I bet you’re triggered by that line, got me rolling, boy (whoa!)
Homicide on myself
Just to silence all the demons stuck inside of myself
I get high by myself
Chase that life by myself
I’ma die by myself
Chill the fuck out, let me cry by myself
Maybe it’s me, I’ve stopped lying to myself
(what?)
Everybody else (who?)
Everyone else (yeah!)
Everyone else (yeah!)
What it is, hoe (bet!)
What his hands fo'?
(bet!)
boy, pull up in a Benzo
Suck that dick, hoe
Stack them chips, hoe
I’m on my shit, bro
Talkin', you get clipped, bro
Umbrella came in the Rover
I get the drip from my walk
I feel like Dex with the walk
Dee-Dee's Laboratory, my hoe
These niggas cat daddy flex, rolling on X
I’m finna text her, went first class to the jet
Then, I got neck, Femto bless her
I ain’t finna give her no sex
Ain’t no lick, I caress her
Said I ain’t no rapper, and my fit dapper

(traducción)

¡Me moriré en estas calles si no lo hago bien!
Me dijeron, «¡sácalo fuera!»
¡No voy a ir, chico!
(va chico)
¡Solo estás contando historias, no estás sobre esa vida!
¡No estás en esa vida, te estás yendo por la borda!
(¡sí!)
Sí, se acabó para ti (¡sí!)
Sí, se acabó para ti (¡sí!)
Hazme meterte y rodarte (¡sí!)
Quema mucho gas (¡sí!)
¡Quema mucho aceite!
(¡sí!)
Quema mucho efectivo (¡sí!)
Mi nueva perra tan mimada (¡sí!)
¡Vaya, estamos en tu culo!
(¡sí!)
¿Estás sucio, suelo (¡sí!)
LOL atrápame afuera, eh
Y estos plátanos están podridos, eh
Corre, estás perdiendo la vida, eh
Chico, odio estar vivo, uh
Todavía intercambiando azadas con los chicos, eh
Mira todo este odio en mis ojos, uh
En el club con un puñado de monedas de diez centavos (¡uh!)
Cuando rompiste, tienes que esperar en la fila, eh
Me siento como Supa Bwe Prime, joder
Haz el crimen, haz el tiempo, carajo
No has hecho una mierda en toda tu vida, joder
Apuesto a que delatas a tus chicos
A la mierda mi vida, dicen que soy duro como un tubo de plomo
Trátala bien, su cabeza bien, mi pan bien
¡Me moriré en estas calles si no lo hago bien!
Me dijeron, «¡sácalo fuera!»
¡No voy a ir, chico!
(¡sí!)
¡Solo estás contando historias, no estás sobre esa vida!
¡No estás en esa vida, te estás yendo por la borda!
(¡sí!)
Sí, se acabó para ti (¡sí!)
Sí, se acabó para ti (¡sí!)
Hazme meterte y rodarte (¡sí!)
Quema mucho gas (¡sí!)
¡Quema mucho aceite!
(¡sí!)
Quema mucho efectivo (¡sí!)
Mi nueva perra tan mimada (¡sí!)
¡Vaya, estamos en tu culo!
(¡sí!)
¿Estás sucio, suelo (¡sí!)
Me dijeron, «¡sácalo fuera!»
yo no voy, chico
Columbine, cómo estoy jugando a los bolos, chico
Apuesto a que te dispara esa línea, me tienes rodando, chico (¡vaya!)
Homicidio contra mí mismo
Solo para silenciar a todos los demonios atrapados dentro de mí
Me drogo solo
Perseguir esa vida por mi cuenta
voy a morir solo
Relájate, déjame llorar solo
Tal vez soy yo, he dejado de mentirme
(¿qué?)
Todos los demás (¿quién?)
Todos los demás (¡sí!)
Todos los demás (¡sí!)
Qué es, azada (¡apuesta!)
¿Qué son sus manos?
(¡apuesta!)
chico, súbete en un Benzo
Chupa esa polla, azada
Apila las fichas, azada
estoy en mi mierda, hermano
Hablando, te cortan, hermano
Paraguas vino en el Rover
Recibo el goteo de mi caminar
Me siento como Dex con la caminata
El laboratorio de Dee-Dee, mi azada
estos niggas cat daddy flex, rodando en x
Voy a enviarle un mensaje de texto, fui en primera clase al jet
Entonces, tengo cuello, Femto bendícela
No voy a darle sexo
No hay lamer, la acaricio
Dije que no soy un rapero, y mi ajuste es elegante