| 빠삐용 Butterfly (original) | 빠삐용 Butterfly (traducción) |
|---|---|
| 지친 기대 스친 사랑 | Expectativa cansada, amor pasado |
| 뭉그적 뭉그적 숨쉬던 아이 | El niño que respiraba suavemente |
| 숱한 상처 슬픈 눈에 | Tantas heridas y ojos tristes |
| 또로록 또로록 울고 있던 아이 | El niño que lloraba una y otra vez |
| Boom- 큰소리가 나던 밤 (Let it boom) | Boom- La noche en que hubo un ruido fuerte (Let it boom) |
| Boom- 껍질을 깼던거야 (Yeah) | Boom- Rompí el caparazón (Sí) |
| 거침 없는 소린 마치 | Como un ruido imprudente |
| 선명한 속도로 너를 변화시켜 | cambiarte a una velocidad brusca |
| 혹시 찰나 허상 일까 | Tal vez es solo una ilusión |
| 의심에 의심을 멈출 수 없었지 | No puedo dejar de dudar de mis dudas. |
| Bing- 어지럽긴 했지만 (Let it boom) | Bing- Aunque estaba mareado (Let it boom) |
| Wing- 날개를 얻은 거야 | Ala-tienes alas |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 멋진 춤을 춰 아이야 | Haz un buen baile, chico |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 상처를 벗은 나비야 | una mariposa herida |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 달콤한 밤을 가르고 | despidiendo la dulce noche |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 세차게 날아 나비야 | Soy una mariposa volando fuerte |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| 긴 시간 동안의 침묵을 깨 | romper el largo silencio |
| 자유를 향해 소리 지를 때 | Cuando gritas por libertad |
| 너를 너답게 살게 | dejarte vivir como tu |
| 펼쳐질 걸 날개 | alas para extender |
| Realize 너의 존재 | Date cuenta de tu existencia |
| You’re alive 눈부시게 | Estás vivo, deslumbrante |
| You fly high. | Vuelas alto. |
| Up in the sky | Arriba en el cielo |
| 꿈 속 그 속 깊은 맘 속 | En mis sueños, en lo profundo de mi corazón |
| 파르르 파르르 떨리던 그 손 | esa mano temblorosa |
| 꿈 속 그 속 깊은 맘 속 | En mis sueños, en lo profundo de mi corazón |
| 어제도 오늘도 널 괴롭힌 상처 | Las heridas que te atormentaban ayer y hoy |
| Boom- 큰소리가 나던 밤 (Let it boom) | Boom- La noche en que hubo un ruido fuerte (Let it boom) |
| Boom- 껍질을 깼던 거야 (Oh yeah) | Boom- Rompí el caparazón (Oh, sí) |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 멋진 춤을 춰 아이야 | Haz un buen baile, chico |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 상처를 벗은 나비야 | una mariposa herida |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 달콤한 밤을 가르고 | despidiendo la dulce noche |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| 억겁의 시간을 버텨 | Soportar los eones |
| 완성된 눈부신 너의 모습 | Tu figura deslumbrante terminada |
| 죽은 밤을 깨워 | despierta la noche muerta |
| 이젠 춤을 추게 해- | Ahora déjame bailar- |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 거친 숨으로 노래 해 | Canta con un aliento salvaje |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 지친 어깨를 펴게 해 | enderezo mis hombros cansados |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 달콤한 밤을 가르고 | despidiendo la dulce noche |
| 빠삐용 삐 빠빠빠삐용 | Papillon pitido papa papillon |
| 세차게 날아 나비야 | Soy una mariposa volando fuerte |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it boom Let it boom | Déjalo explotar, déjalo explotar |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
| Let it bounce Let it bounce | Deja que rebote Deja que rebote |
Traducción de la letra de la canción 빠삐용 Butterfly - SUPER JUNIOR
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 빠삐용 Butterfly de -SUPER JUNIOR
Canción del álbum: SPY - The 6th Album Repackage
En el género:K-pop
Fecha de lanzamiento:04.08.2012
Idioma de la canción:coreano
Sello discográfico:SM Entertainment
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2010 |