Traducción de la letra de la canción L.O.V.E. - SUPER JUNIOR

L.O.V.E. - SUPER JUNIOR
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción L.O.V.E. de -SUPER JUNIOR
Canción del álbum: Super Junior 05
En el género:K-pop
Fecha de lanzamiento:04.12.2005
Idioma de la canción:coreano
Sello discográfico:SM Entertainment

Seleccione el idioma al que desea traducir:

L.O.V.E. (original)L.O.V.E. (traducción)
어둠 속을 헤매며 vagando en la oscuridad
깨달은 알 수 없는 니 모습. Me di cuenta de la figura desconocida de ti.
Don’t believe All you See. No creas todo lo que ves.
보이는 대로가 너라 믿었어. Creí que eras lo que viste.
세상이 변한대도.Aunque el mundo cambie.
세상이 뭐라 해도. no importa el mundo
너만은 그대로여야 했었어. tenías que ser
내 모든 걸 다 바쳤어.Di mi todo.
난. YO.
너무 많이 너를 몰랐어. No te conocí tanto.
나에겐 마지막 한 사람 너란걸. La última persona para mí eres tú.
나에게는 전부였던.Era todo para mí.
널. usted.
니가 모두 뺏어갔는 걸. que lo robaste todo
L to the O to the V to the E. L a la O a la V a la E.
하늘이 무너져. El cielo se está cayendo.
내 모든 걸 다 바쳤던.Di mi todo.
넌. Tú.
이미 나를 떠났어. ya me dejo
깨질 듯이 흔들렸던. Tembló como si fuera a romperse.
진실 속의 널 가둬만 두고. Solo te dejo encerrado en la verdad.
Tell me WHY.Dime por qué.
갇혀버린 너를. estas atrapado
Sorry go round.Lo siento dar la vuelta.
진실이라 착각하지. No lo confundas con la verdad.
천사의 것이라고.la de un ángel.
믿었던 니 날개가 Tus alas en las que creí
검은 빛으로 변해만 가. Solo se convierte en luz negra.
네 모든 게 전부였어.eras todo
난. YO.
누구보다 너만 보였어. Solo te vi mas que nadie
저 하늘 채우던 넌 이미 없었어. Tú, que llenabas el cielo, ya no estabas.
눈을 뜨는 순간 마저도. Incluso en el momento en que abres los ojos.
눈을 감는 순간 까지도. Incluso en el momento en que cierro los ojos.
L to the O to the V to the E. L a la O a la V a la E.
거짓에 속았어. engañado por mentiras
단 한 번도 너 없는 나를. yo sin ti
생각해본 적 없는 나를. Nunca pensé en mí.
니가 전부였던.eras todo
L to the O to the V to the E. L a la O a la V a la E.
세상이 끝났어. El mundo se acabó.
내 모든 걸 다 바쳤어.Di mi todo.
난. YO.
너무 많이 너를 몰랐어. No te conocí tanto.
L to the O to the V to the E. L a la O a la V a la E.
넌 나를 떠났어.me dejaste
(L.O.V.E) (AMAR)
(은혁rap) 너 없는 하늘 아래.(Eunhyuk rap) Bajo el cielo sin ti.
자신 없어.No estoy seguro.
아직 너를 바래. todavía te quiero
이미 떠난 너를 갇혔던 네게 바쳤던 내게. Tú que ya me dejaste, te dediqué a ti que estabas preso.
니가 준 건.lo que diste
어둠 속 차가운 미소. Una sonrisa fría en la oscuridad.
세상을 살아갈 이유까지도.Incluso la razón de vivir en el mundo.
숨 쉬는 이유도. razón para respirar.
너만을 위한거라.es sólo para ti
영원도 이길거라. la eternidad ganará
그토록 믿어왔던 나인데. Yo era el que creía tanto.
내 모든 걸 다 바쳤어.Di mi todo.
난. YO.
너무 많이 너를 몰랐어. No te conocí tanto.
나에겐 마지막 한 사람 너란걸. La última persona para mí eres tú.
나에게는 전부였던 널. Eras todo para mí.
니가 모두 뺏어갔는 걸. que lo robaste todo
L to the O to the V to the E. L a la O a la V a la E.
하늘이 무너져. El cielo se está cayendo.
눈을 뜨는 순간 마저도. Incluso en el momento en que abres los ojos.
눈을 감는 순간 까지도. Incluso en el momento en que cierro los ojos.
너만 바래왔던.solo te deseé a ti
L to the O!L a la O!
V to the E! V a la E!
거짓에 속았어. engañado por mentiras
내 모든 걸 다 바쳤어.Di mi todo.
난. YO.
너무 많이 너를 몰랐어. No te conocí tanto.
L to the O to the V to the E. L a la O a la V a la E.
넌 나를 떠났어.L.O.V.E. me dejaste AMOR
Do me have to spread out FOR YOU. ¿Tengo que extenderme PARA USTED?
Hoh.hola
I don’t Think so. No me parece.
We have to spread out for US.Tenemos que separarnos para nosotros.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: