| Hey, Mr. | Hola, Sr. |
| 때가 온 거야
| el tiempo ha llegado
|
| 그만 일어나 Hey!
| Deja de despertar ¡Oye!
|
| 자, 깨어나 동굴을 허물고
| Vamos, despierta y derriba la cueva.
|
| 슬슬 네 존재를 드러내
| Lentamente revela tu existencia
|
| Maria! | ¡María! |
| 시계 보지마
| no mires el reloj
|
| 기다리지 마 Oh!
| No esperes ¡Ay!
|
| 안 올 사랑인걸 알면서 왜 못 놔
| Sabiendo que este amor no vendrá, ¿por qué no puedes dejarlo ir?
|
| 그만 떨어져나가게 둬
| deja de dejarlo ir
|
| Shall We Dance
| Bailamos
|
| 무릎을 털고 주먹을 쥐어
| Sacude las rodillas y aprieta los puños
|
| Shall We Dance
| Bailamos
|
| 아팠던 날에 울컥한대도
| Incluso si lloras en un día doloroso
|
| 온 몸을 관통할 이 노래가
| Esta canción que penetrará todo tu cuerpo
|
| 주문이 될 테니
| será una orden
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
| Olvidémonos de todo con esta música
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Swing
| Balancear
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
| Olvidémonos de todo con esta música
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Swing
| Balancear
|
| 이 봐! | ¡Oye! |
| 험한 세상 겁내봤자 두 발 아래야
| Incluso si tengo miedo del mundo duro, tengo menos de dos pies
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
| Olvidémonos de todo con esta música
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~
| Oye~ Sí~ (Swing) Oye, sí~
|
| Uno dos tres
| uno dos tres
|
| 글쎄, 무슨 말이 필요할까
| ¿Bien, qué puedo decir?
|
| 그냥 눈빛에 담아도 다 알아
| Incluso si solo lo pongo en mis ojos, lo sé todo
|
| So Relax, Be Cool 내 곁에서
| Así que relájate, sé genial a mi lado
|
| 더 돋보이게 해줄게
| Te haré destacar más
|
| 난 네가 포기했던 스텝도 (오~)
| Soy el paso al que renunciaste (oh~)
|
| 계산된 춤인 것처럼 할 수 있어 (오~예)
| Puedes fingir que es un baile calculado (oh, sí)
|
| So Relax, Be Cool 내 곁에서
| Así que relájate, sé genial a mi lado
|
| 넌 즐기기만 하면 돼
| solo tienes que disfrutar
|
| 잊지마. | no se olvide. |
| 날마다 누구나 처음을 살아
| Cada día todos viven la primera vez
|
| 후회도 있단 걸
| tengo remordimientos
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
| Olvidémonos de todo con esta música
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Swing
| Balancear
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
| Olvidémonos de todo con esta música
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Swing
| Balancear
|
| 이 봐! | ¡Oye! |
| 험한 세상 겁내봤자 두 발 아래야
| Incluso si tengo miedo del mundo duro, tengo menos de dos pies
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
| Olvidémonos de todo con esta música
|
| Swing Never Never Give Up!
| ¡Balancéate nunca, nunca te rindas!
|
| 쉽게 멈추지는 마
| no te detengas fácilmente
|
| 아직 놀라긴 이른걸
| Todavía es muy pronto para sorprenderse
|
| 영원 같은 지금 이 순간
| Este momento como la eternidad
|
| Dance With Me Tonight, Just Swing
| Baila conmigo esta noche, solo swing
|
| Swing, My Babe! | Swing, mi bebé! |
| Tonight
| Esta noche
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자, (오~예)
| Olvidémonos de todo con esta música, (oh sí)
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Swing (오~)
| columpiarse (oh~)
|
| 우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
| Olvidémonos de todo con esta música
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Swing
| Balancear
|
| 거봐! | ¡Mirar! |
| 다들 너만 주시하는 기운을 느껴
| Siento la energía de que todos te miran solo a ti
|
| 세상 다 보란 듯이 자, 우뚝 서버려
| Duerme como si pudieras ver el mundo entero, trata de mantenerte erguido
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey~ Yeah~ Swing Hey Yeah~
| Oye~ Sí~ Swing Oye, sí~
|
| Swing Never Never Give Up!
| ¡Balancéate nunca, nunca te rindas!
|
| Hey~ Yeah~ Swing Hey Yeah~
| Oye~ Sí~ Swing Oye, sí~
|
| Swing Never Never Give Up! | ¡Balancéate nunca, nunca te rindas! |
| Swing! | ¡Balancear! |