| 가식적인 체면 다 모두 다 버리고
| Tira todas las caras pretenciosas
|
| 사랑이 주는 많은 기쁨만을 모두 노래해
| Canta solo las muchas alegrías que da el amor
|
| 미쳐있던 나의 사랑만큼 뛰면서 소리쳐 Boom!
| Por mucho que mi loco amor, corro y grito ¡Boom!
|
| 내가 버텨가야 하는 인생속에 미쳐
| Loco en la vida que tengo que aguantar
|
| 갇혀 힘들다 하여도
| Incluso si es difícil estar atrapado
|
| 그대와 나의 작은 사랑으로
| contigo y mi pequeño amor
|
| 가슴에 새기고 기쁘게 모든걸 이겨가
| Graba en mi corazón y felizmente supera todo
|
| 어렵다고 생각말아요
| no creas que es dificil
|
| 나도 그댈 바라보고 있는걸
| yo también te estoy mirando
|
| 그저 작은 고집 때문에
| solo por un poco de terquedad
|
| 나의 마음을 감춰 둔거죠
| escondí mi corazón
|
| Oh 지치지 마요 힘을 내어요
| Ay no te canses dame fuerzas
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh, ven un poco más y puedes sentirme
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Abrázame con un corazón profundo
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
| Ámame con todo tu corazón
|
| 어디선가 들려오는 사랑노래에
| A una canción de amor de algún lugar
|
| 같이 나와 기쁨에 파도에 몸을 실어봐
| Ven conmigo y cabalga las olas con alegría
|
| 어차피 같이 만들어 나가는 가치
| El valor que creamos juntos de todos modos
|
| 나, 너 너와 나 둘이서 하나가 되는 이치
| Yo, tu, tu y yo, la razón por la cual los dos se vuelven uno
|
| 모든걸 내 맘안에 뭘하던 뭐든건에
| Todo en mi corazón, lo que sea, lo que sea
|
| 인생에 저기끝에 우리가 같이 만났던 끝에
| Al final de la vida, al final del día nos conocimos
|
| 나를 담고 모든걸 다 맡기고
| Llévame y déjalo todo
|
| 기쁨에 너와의 사랑에
| En alegría, enamorado de ti
|
| 차근차근 말해보세요
| dime paso a paso
|
| 나를 정말 사랑하고 있다고
| que realmente me amas
|
| 한 번만 더 말해줄래요
| ¿Puedes decirme una vez más?
|
| 그 달콤함에 어지럽겠죠
| Debes estar mareado con esa dulzura
|
| Oh 지치지 마요 힘을 내어요
| Ay no te canses dame fuerzas
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh, ven un poco más y puedes sentirme
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Abrázame con un corazón profundo
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
| Ámame con todo tu corazón
|
| 너무도 힘이 들때면 두 눈 꼭 감고 달려와요
| Cuando estoy demasiado cansado, cierro los ojos y corro.
|
| 내게도 그댄 전부죠 날 사랑해줘요
| Eres todo para mí, ámame
|
| Oh 지치지마요 힘을 내어요
| Ay no te canses dame fuerzas
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh, ven un poco más y puedes sentirme
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Abrázame con un corazón profundo
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해
| Ámame con todo tu corazón
|
| Oh 지치지마요 힘을 내어요
| Ay no te canses dame fuerzas
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh, ven un poco más y puedes sentirme
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Abrázame con un corazón profundo
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요 - | Por favor ámame con todo tu corazón - |