| You Don't Tell Me (original) | You Don't Tell Me (traducción) |
|---|---|
| Listen here, little girl | Escucha aquí, niña |
| I want to teach you | Quiero enseñarte |
| About the whole wide world | Sobre todo el mundo |
| I don’t think you understand | no creo que entiendas |
| Plus it sounds better coming from a man | Además, suena mejor viniendo de un hombre. |
| Don’t tell me what I already know | No me digas lo que ya sé |
| Just because you feel like you’re losing control | Solo porque sientes que estás perdiendo el control |
| Listen here, little girl | Escucha aquí, niña |
| You know you’re living in a man’s world | Sabes que estás viviendo en un mundo de hombres |
| It’s so hard to hear you | Es tan difícil escucharte |
| We don’t think you tell the truth | No creemos que digas la verdad |
| Listen here, little girl | Escucha aquí, niña |
| I want to teach you | Quiero enseñarte |
| About the whole wide world | Sobre todo el mundo |
| I’m not trying to belittle you | No estoy tratando de menospreciarte |
| Just pay attention | Solo presta atención |
| And try to look cute | Y tratar de verse lindo |
| Don’t tell me what I already know | No me digas lo que ya sé |
| Just because you feel like you’re losing control | Solo porque sientes que estás perdiendo el control |
| Don’t tell me what I already know | No me digas lo que ya sé |
| I in fact have a mind of my own | De hecho, tengo una mente propia |
| You don’t, no you don’t tell me | No, no, no me digas |
| You don’t know | no sabes |
