Traducción de la letra de la canción Good Times - Super8 & Tab, Jan Burton

Good Times (original)

Standing in a crowded room
Feeling so alone
I’ve met all these people
But I don’t know anyone
Thinking back to simpler times
When nobody cared
You’d let a word slip
Watch my mind drift
Standing in the hall
Of my best friend’s house
Her parents out of town
We’re under-age
Full of rage
Killing time
So bring on the good times
Nothing’s gonna get me down
Bring on the good times
Until tomorrow
Don’t let the lights go out
Aaah Aaaah Aaah
Bring on the good times
Until tomorrow
Don’t let the lights go out.
On a second story roof
The moon was in the sky
It was my first time alone with you
No one could interrupt
Tell me all your secrets dear
I won’t tell a soul
Cuz in the dark
I see the sparks
And your hand warms the chill of the night
So bring on the good times
Nothing’s gonna get me down
Bring on the good times
Until tomorrow
Don’t let the lights go out
Aaah Aaaah Aaah
Bring on the good times
Until tomorrow
Don’t let the lights go out
I know what you want
Doesn’t it feel like we can fly
I know what you need
Doesn’t it feel so right?
I know what you want
Doesn’t it feel so right?
It feels so right
It feels so right
So bring on the good times
Nothing’s gonna get me down
Bring on the good times
Until tomorrow
Don’t let the lights go out
Aaah Aaaah Aaah
Bring on the good times
Until tomorrow
Don’t let the lights go out

(traducción)

De pie en una habitación llena de gente
Sentirse tan solo
He conocido a todas estas personas
pero no conozco a nadie
Pensando en tiempos más simples
cuando a nadie le importaba
Dejarías escapar una palabra
Mira mi mente a la deriva
De pie en el pasillo
De la casa de mi mejor amigo
Sus padres fuera de la ciudad
somos menores de edad
lleno de rabia
Matando tiempo
Así que trae los buenos tiempos
Nada me deprimirá
Trae buenos tiempos
Hasta mañana
No dejes que las luces se apaguen
Aaah Aaah Aaah
Trae buenos tiempos
Hasta mañana
No dejes que se apaguen las luces.
En el techo de un segundo piso
La luna estaba en el cielo
fue mi primera vez a solas contigo
Nadie podía interrumpir
Cuéntame todos tus secretos querida
No le diré a nadie
Porque en la oscuridad
Veo las chispas
Y tu mano calienta el frío de la noche
Así que trae los buenos tiempos
Nada me deprimirá
Trae buenos tiempos
Hasta mañana
No dejes que las luces se apaguen
Aaah Aaah Aaah
Trae buenos tiempos
Hasta mañana
No dejes que las luces se apaguen
Sé lo que quieres
¿No se siente como si pudiéramos volar?
Sé lo que necesitas
¿No se siente tan bien?
Sé lo que quieres
¿No se siente tan bien?
Se siente tan bien
Se siente tan bien
Así que trae los buenos tiempos
Nada me deprimirá
Trae buenos tiempos
Hasta mañana
No dejes que las luces se apaguen
Aaah Aaah Aaah
Trae buenos tiempos
Hasta mañana
No dejes que las luces se apaguen